Examples of using Puolustukselle in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on puolustukselle lottovoitto.
This is a red-letter day for the defense.Vaitonaisessa oikeussalissa tyrmäävä voitto puolustukselle.
In a hushed courtroom, a stunning victory for the defense.Tiedonvälityksen vapaus-laki sallii poikkeuksia puolustukselle.
freedom of information allows exceptions for Defense.Ne ovat olennaisia puolustukselle.
That are essential to our defense.Hei, mitä Saksan puolustukselle kävi?
Hey, you, what happened to Fortress Germany?Fassbender piti 2 400 sivua todisteita- eikä antanut niitä puolustukselle.
Jos he tulisivat nopeasti takaisin, se olisi puolustukselle huono juttu.
It would be very bad for the Defense.Hyvä. Kelpaa puolustukselle.
Acceptable to defense. Good, good.Hyvä. Kelpaa puolustukselle.
Good, good. Acceptable to defense.Saanko esittää kysymyksen puolustukselle?
Joku vuotaa tietoja puolustukselle.
To the defense. Someone is leaking.En, toimin yksityisetsivänä puolustukselle.
No, I'm a private investigator for the defense.Se salataan, koska se sisältää puolustukselle tärkeää tietoa.
We believe it's being withheld because it contains evidence… That is necessary to the defense.Puolustukselle… On ammattitaidottomuutta
I}-"… to the defence at the…" for a prosecutor Puolustukselle… On ammattitaidottomuutta jos syyttäjä ei ilmaise- Olen tosissani.
It's unprofessional conduct for a prosecutor Joka todistaa, ettei hän ollut Ruandassa. Puolustukselle.
For the defence, who are willing to testify he wasn't in Rwanda.hän kertoo siitä ensin puolustukselle ja keskustelemme sitten asiasta. että William Barberin rikosrekisteri on ratkaisevaa jutulle.
Hän kertoo siitä ensin puolustukselle ja keskustelemme sitten asiasta. että William Barberin rikosrekisteri on ratkaisevaa jutulle.
William Barber's criminal record is critical to his case, he will first notify the defense, and then we will have a hearing on the matter.Teidän ei tarvitse sanoa mitään,- mutta puolustukselle voi olla haitaksi
Mutta puolustukselle voi olla haittaa siitä… En… kun kysytään jotain myöhemmin oikeudessa.
If you do not mention when questioned,- But it may harm your defense something which you later rely on in court.
