PURETTAVA in English translation

• dismantled
• disassembled
• must
• landed
• torn down
• dismantle
• need
• take down
• broken

Examples of using Purettava in Finnish and their translations into English

Katson, että meidän on rakennettava eikä purettava demokratiaa EU: ssa.
I believe that we have to build up democracy in the EU, not dismantle it.

FiR 1 on ensimmäinen purettava ydinlaitos Suomessa.
FiR 1 is Finland's first nuclear facility to be dismantled.

Spatial Explorer Explorer SpatialScopul tätä peliä on purettava….
Spatial Explorer Explorer SpatialScopul this game is to land the….

Barbie Puzzle 2 Kokeile Barbie ja purettava tämä….
Barbie Puzzle 2 Play around with Barbie and untie this….

Mitä? Ei tämä ole purettava rakennus?
No, this is not a condemned building. What?

Mitä? Ei tämä ole purettava rakennus.
What? This is not a condemned building.

Mitä? Ei tämä ole purettava rakennus.
No. What? This is not a condemned building.

Uusia johtoja varten on purettava puoli seinää.
I rewire it, I have to tear out half the wall.

Minun on vain purettava lääkärinlaukkusi-.
All I have to do is cannibalize your medical kit.

Heidän on purettava ydinohjus.
They will have to disarm the nuke.

Jos he lentävät kaupallisella koneella, heidän on purettava rahat ensin.
If they're flying commercially they will have to unload the money first.

Jäsenvaltioiden lipun alla purjehtivat alukset on purettava turvallisissa ja ympäristön kannalta asianmukaisissa kierrätyslaitoksissa.
Ships flying the flag of Member States will have to be dismantled in safe and environmentally sound ship recycling facilities.

Ne on keskeytettävä nyt ja mahdollisesti purettava, muuten Lähi-itään ei koskaan saada kestävää rauhaa, arvoisa korkea edustaja Solana.
They must be frozen now and eventually dismantled, otherwise there will never be a sustainable peace in the Middle East, Mr Solana.

on vielä purettava.
is yet to be disassembled.

Tällaisia asioita on purettava talossa erityinen paikka,
For such things in the house must be allocated special places,

Haluaisin tietää, miksi jotain näin hyvin toimivaa on muutettava tai purettava.
I would like to know why something that is in fact perfect has to be changed or dismantled.

Hudgens jälkeen purettava rooli 2004 sci-seikkailuelokuva Thunderbirds, perustuva tv-sarja on sama nimi.
Hudgens subsequently landed a role in the 2004 science fiction-adventure film Thunderbirds, based on the television series of the same name.

Katsoo, että sotilaalliseen tutkimukseen liittyvää salailua on purettava ja että avoimuutta ja sotilaallisten tutkimushankkeiden demokraattista valvontaa on edistettävä;
Believes that the secrecy of military research must be resisted and the right to openness and democratic scrutiny of military research projects be encouraged;

Onko todella tarkoituksenmukaista rakentaa merkittäviä ulkoisia rajoja, jotka on purettava vain muutaman vuoden kuluttua?
Does it really make sense to build major new external borders here which will have to be dismantled only a few years later?

Mielestäni Serbian kauppasaarto on purettava ja myös Serbian on puolestaan vapautettava poliittiset vangit.
The embargo on Serbia must be lifted and Serbia must, in turn, release its political prisoners.