PUROT in English translation

• streams
• creeks
• brooks

Examples of using Purot in Finnish and their translations into English

työkaluja kehitetään pohjavedestä riippuvien ekosysteemien(järvet, purot, suot ja lähteet) luokitteluun ja hallintaan.
management of different groundwater-dependent ecosystems lakes, streams, peatlands and springs.

onkaloita, purot ja järvet, löytyy koko suot.
hollows, streams and lakes, found throughout the marshes.

Sijaitsee lähes 500 eekkeriä, joka on yhdistelmä jokien metsiä, purot, mäkiä, ja muotoiltu kansi aloilla.
Located on nearly 500 acres which is a combination of riverine woodlands, streams, rolling hills, and contoured cover fields.

seurasi julkinen master melko vaikea tehdä asioita,"ei pienet purot, eikä jokeen"!
followed the public master quite difficult to do things,"not small streams, not into a river"!

pura MKV purot.
extract MKV streams.

tämä alue tarjoaa saatavilla vuoristometsät ja laitumet, purot, vesiputouksia, vuoristojärvet
this area offers accessible mountain forests and pastures, streams, waterfalls, mountain lakes

jopa vesistöalustoja, jotka asuvat lammet ja purot.
even watercaster bugs that inhabit the ponds and streams.

seitsemäs kanavapaketti Viasat Xtra, käytetty, kun säännöllinen urheilu-kanavat eivät pysty mukautumaan kaikki purot urheilun maailmasta.
used, when the regular sports channels are not able to accommodate all streams from the world of sport.

Vettä on niin paljon- että pienet purot voivat viedä maata muinaisen lohkareen ympäriltä.
There is so much water flowing through the forest that even little rivulets can carve out the soil around an ancient boulder.

Olkoon se romanttinen lätäkkö lukemattomia purot, syvä järvi kiviportaita,
Let it be a romantic puddle with a myriad of streams, deep lake with stone steps,

Onhan tämä McSwiggenin kylä, jossa kukkulat ovat vihreitä, purot kirkkaita ja villapaidat niin paksuja, ettei luusormisinkaan nunna voi tökkiä sinua niin,
Aye, it is McSwiggen Village, where the hills are green, the streams are clear and the sweaters are so thick, even the boniest-fingered nun

Aurinko oli matalalla, ja sen vinot säteet muuttivat purot kultaisiksi langoiksi
the slanting rays of a low sun turning the streams to threads of gold

seuraava mutkainen polku läpi Coolmine Equestrian n 80 hehtaarin tilalla, kautta purot, yli hyppyjä ja läpi suo maa henkeäsalpaavat näkymät Dublinin kaupungin
following a winding path through Coolmine Equestrian's 80 acre estate, through streams, over jumps and through marshy land with breath-taking views of Dublin city

Älkää purko, ei vieraita eikä vesi-ilmapalloja.
No biting, no strangers and no water balloons.

Pysähdyitkö purolle ja käännyit pohjoiseen kolmesti?
So you stopped at the stream, and you turned north three times?

Hän lähti hakemaan vettä purosta ja kun hän oli poissa.
He went down for water by the creek, And while he was gone.

Yksi purolla kuolleista tyypeistä oli peitepoliisi.
Was an undercover cop. One of the guys killed at the creek….

Kuulemmeko hänen äänensä purossa?- Tänne?
Here? is his voice in the babbling brook?

Älä juo vettä purosta, Bumpy?
No. Don't drink water from the creek, Bumpy"?

Muistatko kun vedimme sen suuren tammen purosta myrskyn jälkeen?
Remember the time we… pulled that big old oak tree from the brook, after the storm?