PUTIPUHDAS in English translation

• squeaky clean
• spotless
• totally clean
• spick-and-span
• clean as a whistle
• squeaky-clean

Examples of using Putipuhdas in Finnish and their translations into English

se oli putipuhdas.
was spotless.

Hän on putipuhdas paperilla.
Your boy's squeaky clean on paper.

Ja hänen piti olla meidän putipuhdas keulamies.
And he was supposed to be our squeaky-clean front man.

Paljaalla iholla. Se on putipuhdas.
Go on, bare skin. It's spotless.

Kaveri on putipuhdas.
Your man's squeaky clean.

Et ilmaiseksi. Tämä on putipuhdas.
No, not free. Look, hey, this is a squeaky-clean.

Olen putipuhdas.
I'm squeaky clean.

Se on putipuhdas.
It's spotless.

Hän palveli Irakissa ja on putipuhdas.
He fought in desert storm, he's squeaky clean.

Lujassa vauhdissa huivi lennähtäisi hänen taakseen. Se on putipuhdas!
If she was driving at speed, the scarf would fly out behind her. It's spotless.

Lujassa vauhdissa huivi lennähtäisi hänen taakseen. Se on putipuhdas!
It's spotless. If she was driving at speed, the scarf would fly out behind her!

Kaveri on putipuhdas.
Guy is squeaky clean.

Hän on putipuhdas.
She is squeaky clean.

Ranta on putipuhdas.
This beach is spotless.

hän tuntuu olevan putipuhdas.
this guy is squeaky clean.

Talon on oltava putipuhdas.
I need this house to be spotless.

Kotini on putipuhdas, paitsi yhdeltä osalta.
My home's all clean except for one part.

Hänen kaappinsa oli putipuhdas.
Her locker was clean.

Taivas, se on putipuhdas.
My God. It's pristine.

Sen täytyy olla putipuhdas.
I want it completely clean.