PUTOSIT in English translation

• you fell
• you fall
• falled
• you dropped out

Examples of using Putosit in Finnish and their translations into English

Putosit yli laidan.
You fell overboard.

Pienenä pataan. Putosit… Ei, Obelix.
No, Obelix, you fell.

Putosit hautaan.{\an8}Ai niin.
You fell into the grave. Oh, yeah.

Putosit portaita alas.
You fell down the stairs.

Kun putosit taivaasta, Nathaniel. Sinulle naurettiin.
When you fell from Heaven, they laughed at you, Nathaniel.

Sen kun putosit kaivoon?
You fell into the well?

Putosit taivaasta yllättäen,
You fell from the sky all of a sudden

Sen kun putosit kaivoon?
You fell into a well?

Mielestäni putosit oikeaan paikkaan.
I think you fell on the right spot.

Sinä putosit kattoikkunan läpi.
You… you fell through the skylight.

Putosit kuin mestari.
You fell like a champ.

Putosit Hawk's Nestistä.-St. Olive'sissa.
You fell from the Hawk's Nest. St. Olive's.

Putosit?-Eikö aave työntänyt?
You fell?-The ghost didn't push you?.

Putosit noin korkealta ja pelastit tytön kuin sankari!
You fell from such height, and honorably saved a girl… A paragon!

Putosit 30 senttiä. Sainko aivotärähdyksen?
You fell like a foot. Do I have a concussion?

Putosit hotellin ikkunasta!- Loukkasin polveni.
I hurt my knee. You fell out of a hotel.

Putosit polvillesi ja pitelit päätäsi kuin olisit ollut kauheissa tuskissa.
You fell to your knees and you grabbed your head like you were in terrible pain.

Kun putosit taivaasta?
When you fell from heaven?

Putosit kolme kerrosta.
You fell from three stories.

Putosit 8. kerroksesta ja jäit henkiin.
You fell eight stories and survived.