PUUTTEET in English translation

• shortcomings
• deficiencies
• gaps
• weaknesses
• lack of
• failures
• defects
• flaws
• deficits
• failings
• omissions
• inadequacies of
• shortfalls
• imperfections
• shortages
• limitations of
• loopholes

Examples of using Puutteet in Finnish and their translations into English

Jotta mahdolliset puutteet vaatteita- tiukka tabu.
So any clothes defects- a strict taboo.

Täydentävät ehdot: puutteet vähennysten soveltamista koskevassa järjestelmässä.
Cross-compliance: deficiencies in system of reductions' application.

Haluan tietää isäni puutteet, tiedäthän!
I want to know my dad's weaknesses, you know!

Sekaannus ja myöhästymiset ovat hyvin ongelmallisia. sekä puutteet viranomaisten strategiassa.
Confusion and delays, as well as the lack of a strategy on the authorities' part, are highly questionable.

Nämä puutteet heikentävät alueellista kilpailukykyä.
These deficits inhibit regional competitiveness.

Korjaa havaitut puutteet vahvistettujen ja dokumentoitujen laatustandardien mukaisesti.
Resolve identified defects to established and documented quality standards.

Pimeälle puolelle. Joskus puutteet voivat johtaa ihmisen harhateille.
And at times, those flaws can lead a person astray, lead them to the dark side.

F-2:n puutteet ovat pilotin puutteita..
The shortcomings of an F-2 lies with the Dragon Pilot.

Täytäntöönpanon puutteet ja niiden vaikutus.
Implementation gaps and their impact.

Puutteet, joiden osalta on määritelty muita ehtoja.
Deficiencies for which other conditions have been specified.

Kriisi on tuonut esiin yhteenliitäntään liittyvät vakavat puutteet.
The crisis has therefore shown up serious weaknesses in interconnection.

Koulutuksen puutteet johtavat kuitenkin lähes automaattisesti talouden heikkenemiseen
Deficits in education and training, after all, lead almost automatically to economic slippage

Pimeälle puolelle. Joskus puutteet voivat johtaa ihmisen harhateille.
Lead them to the dark side. And at times, those flaws can lead a person astray.

Aethelwoldin puutteet syntyivät omistani.
Aethelwold's failings were born from my own.

Kansalaisyhteiskunnan osallistumisen puutteet ja esteet.
Civil society involvement: shortcomings and obstacles.

Nämä puutteet meidän on korjattava.
These are the gaps we need to plug.

Puutteet on korjattava ennen lähtöä;
Deficiencies to be rectified before departure;

Tässä tapauksessa puutteet olivat selkeimmin nähtävissä Tonavan alajuoksulla.
On this occasion, such defects were most glaring on the lower reaches of the Danube.

Nämä ehdotukset tehtiin kuitenkin huonon status quon takia, kun alustavissa kertomuksissa osoitettiin niiden puutteet.
The poor status quo brought about these proposals after initial reports showed the weaknesses.

Puutteet tai virheet voivat johtaa hakemuksen hylkäämiseen.
Any omissions or mistakes could lead to your application being refused.