Examples of using Pyörryt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odotin, että pyörryt, ja sitten murtauduin sisälle ja otin purtavaa.
Then I broke in, had myself a little snack. I waited till you passed out.Ennen kuin pyörryt.-Macylle.
Before you faint again. Macy.Hän arvelee, että pyörryt, koska hän on musta.
He thinks you're gonna faint because he's a Negro.Andrei, sinä pyörryt.
Andrei, you're gonna black out.He täyttävät salaattilautasesi kunnes lähdet tai pyörryt.
Sä tarttet veren- sokeria tai sä pyörryt kirkossa.
You need sugar in your blood that you won't faint in the church.Kehota häntä soittamaan lääkärille, jos pyörryt.
Warn them to call a doctor if you faint.Ilmoita heti lääkärille, jos pyörryt.
Tell your doctor right away if you faint.Istu alas, ennen kuin pyörryt.
Tämä toinen on adrenaliinia siltä varalta, että pyörryt kivusta.
The 2nd one is adrenaline, in case you pass out from the pain.En halua, että pyörryt.
I don't want you to faint.Istu alas ennen kuin pyörryt.
Sit Tai muuten sinä… pyörryt.
Pass out. Otherwise you're just going to.Joudumme vaikeuksiin jos pyörryt vielä kerrankin.
We will get into trouble if you faint any more.Pysy alhaalla tai pyörryt taas.
Stay down or you will pass out again.Minä tulen merisairaaksi. Sinä pyörryt, Lucy törmää.
I get super motion sickness. You pass out, Lucy crashes.Minä tulen merisairaaksi. Sinä pyörryt, Lucy törmää.
You pass out, Lucy crashes, I get super motion sickness.Keskushermostosi on stabiloitava ennen kuin pyörryt.
Jos panikoit, ilma loppuu ja pyörryt, etkä voi vastata.
And if you pass out, Hengität kiivaasti, toinen painaa palleaa- ja pyörryt.
