Examples of using Pystyisin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pystyisin tienaamaan teille 20 tonnia päivässä.
I could be making you 20 large a day.En kylve, mutta pystyisin.
Ollessasi minun. Haluan, että pystyisin menemään kanssasi mihin tahansa.
Pystyisin hallitsemaan häntä.
I could manage that.ja ehkä pystyisin auttamaan häntä.
then maybe I can help him.Luulin, että jos olisin lähellä häntä, pystyisin tietämään-.
Close to him, I would be able to know I thought that if… if I was.Kävisikö 200? Pystyisin ehkä maksamaan 100?
I could possibly stretch to 100, but…- How about 200?Tuskin pystyisin vaikka yrittäisin.
Nyt. Pystyisin.
Now. I could.Aivan kuten pystyisin lukemaan toisten ajatuksia,
It's like, I can read people's minds,Kaiken mitä eteen tulisi. Luulin aina, että pystyisin käsittelemään.
Luulisi, että pystyisin tekemään pienen käännöksen hiekkatiellä.
I can make a little turn on dirt.Ja se tarkoitti, että pystyisin nappaamaan hänet.
And that meant I could catch him.Pomo sanoi, että pystyisin myymään jäätä eskimoille lumimyrskyssä.
Charlie Mannman says that I can sell ice to Eskimos. In a blizzard.Kisassa, jos saisin ratsastaa Al-Hattalilla. Pystyisin voittamaan kenet tahansa.
I could defeat any rider in the great race.Luulen, että pystyisin tekemään sen. Moi, Terry.
Voisin metsästää peuroja, jäniksiä… Pystyisin ruokkimaan meidät.
Pomo sanoi, että pystyisin myymään jäätä eskimoille lumimyrskyssä. Miten menee?
How you doing? Charlie Mannman says that I can sell ice to Eskimos?Ajatella, että pystyisin kasvattamaan hänet.
To think I could raise her.Oli kuin pystyisin ensimmäistä kertaa elämässäni hengittämään kunnolla.-Yritä.
Try. It's like, like I can breathe properly for the first time ever.
