PYSTYSSÄ in English translation

• upright
• erect
• afloat
• high
• standing
• held high
• going
• running
• up straight
• owe
• up ledward
• still standing
• chin up

Examples of using Pystyssä in Finnish and their translations into English

Minä pidän pääni pystyssä ja sinä lopetat nyt tämän.
I keep my head high, and you will end this.

Ainakin hän voi kävellä kaupungilla, pää pystyssä.
At least she can walk around with her head held high.

Vuotta myöhemmin ne periaatteet ovat pitäneet talomme pystyssä.
Twenty years later, those same priorities have kept this property afloat.

Meidän on valehdeltava- uljaasti ja pää pystyssä.
We must lie… gallantly, with our heads erect.

Kunhan pysyt pystyssä.
Just stay standing.

Ainakin pysyin pystyssä.
At least I remained upright.

Raadan alati pitääkseni talon pystyssä ja ruokkiakseni sinut ja äitisi!
I work my ass off to keep this house running and feed you and your mother!

Pidä pää pystyssä ja jalat maassa.
Keep your head high and your feet on the ground.

Tiedän kuitenkin, että pidit tämän paikan pystyssä.
But what I do know is that you kept this place going.

tuskin pysyy pystyssä.
can hardly keep up straight.

menet ulos pää pystyssä.
you go out with your head held high.

Nauhat säätiö on käytetty johon ei liian vakaa maa omaksuu pystyssä hard House.
Strip Foundation is used where in the not-too-stable ground assumes erect hard House.

Se piti liiketoimintaani pystyssä.
It kept my business afloat.

on yhä pystyssä.
it's still standing.

Se on hauras, pidettävä pystyssä.
It's fragile- needs to be kept upright.

Aiotte siis pitää sen pystyssä?
Then you're counting on keeping it running?

Se pitää sinut pystyssä.
It keeps you going.

Ja mestarit pitävät päänsä pystyssä.
And champions hold their heads high.

Jos tämä pidetään mielessä, EU voi edetä pää pystyssä.
Bearing this in mind, Europe will be able to move forward with its head held high.

Se on, kun peniksesi pysyy pystyssä useita tunteja.
It's when your penis stays erect for many hours.