PYSTYTTIVÄT in English translation

• set up
• erected
• put up
• built

Examples of using Pystyttivät in Finnish and their translations into English

Tämä on paikka, mihin he pystyttivät viimeisen leirinsä.
This is the spot where they set up their last camp.

Tiedämme paikat, joihin he- pystyttivät väliaikaisia leirejä.
We know the locations where they were setting up temporary encampments.

Sinun päivinäsi miehet pystyttivät pyramideja.
In your day the men had pyramids to build.

Tunkivat kaikki pahat ajatukset piiloon ja pystyttivät muurin niiden ympärille.
It shoved the bad thoughts into the back and put a wall around them.

Sinun vihollisesi huusivat kokoushuoneessasi, he pystyttivät omat merkkinsä merkeiksi sinne.
Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.

Sitten he rakensivat kirkkoja ja katedraaleja tai- pystyttivät kiviympyröitä.
Or they'd, they would erect a stone circle. And they built churches, cathedrals.

Sitten he rakensivat kirkkoja ja katedraaleja tai- pystyttivät kiviympyröitä.
And they built churches, cathedrals, or they'd, they would erect a stone circle.

He pystyttivät kojuja, joissa he myivät amuletteja
They set up stalls selling amulets

Hänen vanhempansa pystyttivät hänelle pienen kivisen muistomerkin hänen kuolinpaikalleen Seimiaukiolle.
His family erected a small stone monument in his memory on the spot in Manger Square where he died.

Ja kaikki israelilaisten seurakunta kokoontui Siiloon, ja he pystyttivät sinne ilmestysmajan,
And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony,

Roomalaiset tunsivat saaren nimellä Mons Jovis, ja pystyttivät alttarin Juppiterille saaren korkeimmalle vuorelle;
The Romans, however, knew it under the name Mons Jovis, and erected an altar to Iuppiter Optimus Maximus on the highest mountain,

He ripustivat banderollin… toivat karkkikeppinsä… ja pystyttivät joulupukin työpajan yhtä innoituneina
So they hung up a banner… Brought out their candy canes… And put up Santa's workshop,

Empire Fallsin pystyttivät ja asuttivat Euroopasta tulleet, joiden niminä oli Robideaux,
Empire Falls was built and populated by European immigrants with names like Robideaux

Tällaiset pylväät olivat usein pystyttivät Roman maanomistajien osoittaakseen, että heidän omaisuutensa oli suojeluksessa jumaluuden.
Such columns were often erected by Roman landowners to show that their property stood under the protection of the deity.

Tämä on Sunken Kirkin kivikehä Cumbriassa. Yksi noin tuhannesta vastaavanlaisesta,- jollaisia esi-isämme pystyttivät ympäri Brittein saaria.
This is Sunkenkirk stone circle in Cumbria and it's one of around 1,000 such structures that our ancient ancestors built across the UK.

Suurempi pystyttivät taajuudet symbaalit
Higher pitched frequencies such as cymbals

Maaliskuun 8. päivänä NSDAP/AO: n aktivistit pystyttivät Berliiniin johtavan autobahnin ylle lakanan, jossa oli teksti:"Emme antaudu koskaan- NSDAP/AO.
On May 8th NSDAP/AO activists raised a banner with the text"We will never capitulate- NSDAP/AO" over the autobahn to Berlin.

Tuona päivänä vuonna 1945 suomalaiset sotilaat pystyttivät Suomen lipun kolmen valtakunnan rajapyykille viimeisten saksalaisten yksikköjen poistuttua maasta. Kilpisjärvellä kansallista veteraanipäivää juhlistetaan vuosittain.
On this day in 1945, Finnish soldiers raised the Finnish flag on top of the Three- Country Cairn to mark the departure of the last German units from the country.

Sitten daanilaiset pystyttivät itsellensä sen veistetyn jumalankuvan;
The children of Dan set up for themselves the engraved image:

Heinäkuussa 2007 tammikuun protestiliikkeen veteraanit pystyttivät monumentin hallituksen tukijoista kuolleiden ja loukkaantuneiden kunniaksi,
In July 2007, a monument erected by veterans of January's protest movement in honor of those killed