PYSTYYN in English translation

• upright
• together
• started
• standing
• set up
• back up
• lift up your
• start
• stand
• on deck
• chin up
• cheer up

Examples of using Pystyyn in Finnish and their translations into English

Tohtori osaa panna bändin pystyyn.
The Doctor really knows how to put a band together.

kädet työntää itsensä pystyyn.
hands to push himself upright.

Pannut leirin pystyyn rannalle. Kaveri nimeltä Widmore on.
A guy named Widmore set up camp on the beach, got a whole team with him.

Päät pystyyn. Kerääntykää yhteen.
Lift up your heads. Gather together.

No niin! Kädet pystyyn.
All hands on deck.

Kun keilat seitsemän ja kymmenen jäävät pystyyn.
It's when the seven and ten pins are left standing.

No, pistetään bileet pystyyn.
Well, let's get this party started.

Joten? Joten, mitä jos heiltä menee vuosia saada talousjärjestelmä takaisin pystyyn.
So… what if it takes them years to get the economy back together?- So?

Apinatkin nousivat pystyyn jossain vaiheessa.
Even the monkeys stood upright at some point.

Tissit pystyyn, Sue.
Chin up, tits out, Sue.

Pistikö hän pystyyn tämän?
He set up this charity?

No niin! Kädet pystyyn.
All right. all hands on deck.

Kerääntykää yhteen. Päät pystyyn.
Gather together. Lift up your heads.

Ja kuka on polvillaan. Ja näemme kuka jää pystyyn.
And we will see who's left standing, and who is on their knees.

No niin, eiköhän pistetä juhlat pystyyn.
Oh, yeah, let's get this party started.

joten me pantiin bändi pystyyn.
So we put a band together.

Pakkauksen pystyyn asettamisessa pohja aukeaa automaattisesti, sitä kutsutaan sen vuoksi myös pika- tai taitepohjaksi.
When the packaging is placed upright, the base assembles automatically, hence its name.

Leuka pystyyn, In-pyo!
In-pyo, cheer up!

saat uuden labraan pystyyn ja toimimaan.
Until you get another lab. set up and running.

Vähän vaikeaa, kun vähennät rahoitustani. Pää pystyyn.
Kind of hard… when you keep cutting my funding.-Chin up.