Examples of using Quasimodo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quasimodo näkee enemmän. Niinkö?
Etkö sinä ymmärrä, Quasimodo?
Quasimodo, can't you understand?Ole kiltti tyttö.- Quasimodo.
Quasimodo.- Be a good girl.Onko sinulla huolia, Quasimodo?
Is there something troubling you, Quasimodo?Mavis, miksi olet yhä hereillä? Quasimodo!
Mavis? Why are you still up? Quasimodo!Quasimodo! Mavis, miksi olet yhä hereillä?
Quasimodo! Why are you still up? Mavis?Täten julistamme sinut Narrien Kuninkaaksi! Quasimodo!
Quasimodo! We proclaim you King of the Fools!Quasimodo! Mavis, miksi olet yhä hereillä?
Mavis? Why are you still up? Quasimodo!Quasimodo rakas, et tiedä, millaista elämä tuolla on.
My dear Quasimodo. You don't know what it's like out there.Bond ja Quasimodo, sen elokuvan minä haluaisin nähdä!
Bond and Quasimodo… I would see that film!Rakas Quasimodo, tiesin, että sinusta olisi vielä joskus hyötyä.
I always knew you would someday be of use to me. Dear quasimodo.Kaikki huusivat:"Napatkaa hänet. Se on Quasimodo!
And everyone was screaming, That's him! Get Quasimodo!Rakas Quasimodo, tiesin, että sinusta olisi vielä joskus hyötyä.
Dear Quasimodo. I always knew you would someday be of use to me.Mutta mitä Quasimodo on tehnyt muuta
But what has Quasimodo himself done except go,Quasimodo… etkö haluaisi tulla esiin, niin että näen sinut?
Quasimodo… wouldn't you like to come where I can see you?Minusta tulee Quasimodo viimeisenä kouluvuonna, eikä se johdu D-kupin rinnoista.
I'm gonna be Quasimodo by the end of senior year, and not from something cool like a D cup.Titania-keiju ja Quasimodo. Tästä raivostuu toinen LGBTQ-yhteisö.
ghouls, Batman, Tinkerbell and Quasimodo.Titania-keiju ja Quasimodo. Tästä raivostuu toinen LGBTQ-yhteisö.
Tinkerbell and Quasimodo. Man, this is gonna really infuriate the other LGBTQ community.Samalla kun Quasimodo soittaa La Fidèleä tulkaa tunnustamaan rakkautenne koko Pariisin edessä!
And now while Quasimodo rings La Fidele… come and proclaim your love… for all of Paris to hear!Quasimodo raivostuu Frollon teosta
Quasimodo runs to her aid,
