Examples of using Quatermain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
herra Quatermain.
Missä on Quatermain?
herra Quatermain.
mr. quatermain.Minä olen Quatermain.
I'm Quartermain.Minä olen Quatermain.
I am quatermain.
herra Quatermain.- Paljastakaa itsenne.
Mr. Quartermain. Identify yourself.herra Quatermain.
Mr. Quatermain.herra Quatermain. En sokea.
Mr. Quartermain, not blind.Puhutaan, että olet tuhoutumaton, Quatermain.
They say you're indestructible, Quatermain.Quatermain on minulle ongelma.
I have a problem with quatermain.Quatermain, täältä ei pääse pois.
Oh, Quatermain, there's no way out.Jos hän ei ole kuollut- kysyy, miksi paljastan strategiani Nyt osa teistä- ehkä Quatermain.
Now, some of you, perhaps Quartermain if he isn't dead… will pause to ask why I'm letting you know all this.Tiedän miten Quatermainin ajattelee. Usko minua.
Believe me, I know the way Quatermain thinks.
Häiritsemään vanhaa Allan Quatermainia ja haluatte kuulla hänen seikkailuistaan.
And while you're at it, hunt down old Allan Quartermain… and have him tell his adventures.Annoitte kartan Quatermainille, vai kuinka? Odota hetki?
Just wait. You gave Quatermain the map, didn't you?Allan Quatermainia?- Kyllä on, hyvä herra.
Allan quatermain? uh, yes, you do, sir.jopa vanhaa Quatermainia.
even tired old Quartermain.Jos satut tarvitsemaan suojaa, suosittelen sinua etsimään Allan Quatermainin.
But in the event that you should needed protection I urgent to look up Allan Quatermain.Se on minun työni. Haluat tappaa Quatermainin?
If you want to kill Quatermain,?Vanhan miehen kanssa ja Quatermainin.
And Quatermain. The old one.
