RAAPIMISTA in English translation

• scratching

Examples of using Raapimista in Finnish and their translations into English

Kuin- raapimista.-Mitä ääntä?
What sound? It's like a scratching.

Raapimista, koska hirtetyn pojan jalat hipovat kattoa.
The guy's been hung from a tree. His feet are scratching the roof.

Raapimista, koska hirtetyn pojan jalat hipovat kattoa.
And his feet are scratching the roof.

Naiset rakastavat kulttuuria ja miehet itsensä raapimista.
Women who aspire to culture… and men who aspire to scratch themselves.

Tämä tekee niistä vastustuskykyisiä raapimista.
This makes them more resistant to scratching.

Säännöt: ei puremista, raapimista, aseita tai tukistamista.
The rules: no biting, no scratching, no weapons, no hair pulling.

Säännöt: ei puremista, raapimista, aseita tai tukistamista.
No weapons, no hair pulling. The rules: no biting, no scratching.

Aseita tai tukistamista. Säännöt: ei puremista, raapimista.
No biting, no scratching, no weapons.

Hän kuitenkin jatkoi raapimista.
But guess what, he would keep digging.

Ensin vain kolahduksia ja seinien raapimista.- Sitten se alkoi rikkoa tavaroita.
At first it was, uh, just bumps and knocks and scratches on the walls and then it started breaking things.

hän pääsi tavallinen, jossa hän kuuli raapimista kyniä.
he reached the plain where he heard the scratching of pens.

Profeetta sanoi,"Sitten hän(Gabriel) nousi kanssani kunnes pääsin tasolle tavallinen jossa kuulin raapimista kyniä.
ascended with me until I reached a level plain where I heard the scratching of pens.

ja vaikka, kun raapimista kynäni pysähtyi hetkeksi, vallitsi täydellinen hiljaisuus
when the scratching of my pen stopped for a moment,

Raapiminen vie ajatukseni kutinasta.
Scratching will take my mind off itching.

Tämä raapiminen on alitajuista.
This scratching is subconsciously motivated.

Jonka pinnan raapiminen alkaa siitä mitä minä tunnen sinua kohtaan.
That will begin to scratch the surface of how I feel about you.

Raapiminen ja pureminen eivät estä häntä loputtomiin.
Scratches and bites won't hold him off forever.

Raapiminen aiheuttaa helposti toissijaisia tulehduksia,
Scratching frequently causes secondary infections

Jos lopetat itsesi raapimisen.
If you even stop to scratch yourself.

Jatkuva raapiminen puremat voivat johtaa ekseema,
Constant scratching bites can lead to eczema,