Examples of using Raglan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä jos pystyn todistamaan, että Raglan on vaarallinen huijari,-
It's no place for a kid, any time… that Raglan's a dangerous fraud,Entä jos pystyn todistamaan, että Raglan on vaarallinen huijari,- ja että Summerfree on pullollaan sekopäitä.
That Somafree is crawling with crazies… If I can dig up enough testimony to prove that Raglan's a dangerous fraud.Entä jos pystyn todistamaan, että Raglan on vaarallinen huijari,-
That Raglan's a dangerous fraud, that Somafree isEntä jos pystyn todistamaan, että Raglan on vaarallinen huijari,-
If I can dig up enough testimony to prove… You're getting warmer. it's no place for a kid, any time… that Raglan's a dangerous fraud,Entä jos pystyn todistamaan, että Raglan on vaarallinen huijari,-
That Raglan's a dangerous fraud, that Somafree isTämä leveä raglaani villapaita, joka on valmistettu uudesta villasta
Raglan auttoi minua eräässä selvittämättömässä jutussa.
Raglan was helping me with a cold case that I was working on.Raglan oli eläkkellä kun tulit töihin.
Raglan was retired by the time you came on the job.Lordi Raglan haluaa ratsuväen hyökkäävän etulinjalle.
Lord Raglan wishes the Cavalry to advance rapidly to the front.Hän ja Raglan olivat raportin mukaan pidättäjät.
He and Raglan are listed as the arresting officers on this report.Etsivä Raglan yhdisti sinut kujalle murhan aikaan.
Detective Raglan places you in the alley at the time of the murder.Raglan oli jo eläkkeellä, kun sinä aloitit.
Raglan was retired by the time you came on the job.Raglan alkoi kertoa, mitä tapahtui 19 vuotta sitten.
Raglan started telling us about something that happened 19 years ago.Raglan alkoi kertoa, mitä tapahtui 19 vuotta sitten?
Raglan started telling us about something that happened 19 years ago. What's that?Tri Raglan kiittää, että tulitte. Bussinne odottaa ulkona.
Dr. Raglan would like to thank you all for coming this afternoon.Kun Raglan halusi tunnustaa, tapoit hänetkin.
And then when Raglan grew a conscience, you had him killed, too.Kerrohan, etsivä. Miten Raglan tiesi, että olin siellä?
How could Raglan have known I was there? So you tell me, Detective,?etsivä Raglan.
Detective Raglan.Asianajajasi siis uskoo voivansa todistaa, että Raglan on vastuussa?
Then your lawyer really thinks he can prove Raglan's responsible?Ei. Kun Raglan halusi tunnustaa, tapoit hänetkin.
No. And then when Raglan grew a conscience, you had him killed, too.
