RAHALIITTOA in English translation

• monetary union

Examples of using Rahaliittoa in Finnish and their translations into English

Olemme jo pitkän ajan tarkkailleet unionin taloudellista puolta, sillä olemme saamaan aikaan pyrkineet luomaan tarvittavat lähentymiskriteerit rahaliittoa varten.
The Union has come through quite a long period of introspection in economic terms as we have sought to create the required convergence for monetary union.

joten jos rahaliittoa kutsutaan menestykseksi, mittausperusteissa täytyy olla jotain vikaa.
so if currency union is to be called a success, there must be something wrong with the yardstick.

Lopuksi, analyytikot ovat osoittaneet, että tämänhetkinen talouden taantuma olisi voinut olla voimakkaampi ilman rahaliittoa.
Lastly, analysts show that the current economic slowdown could have been much more serious were it not for Monetary Union.

edistymisen puute vietäessä rahaliittoa seuraavalle tasolle.
the lack of progress on taking the monetary union to the next stage.

Se edellyttää, että vahvistamme ja laajennamme rahaliittoa, vahvistamme ja laajennamme sisämarkkinoita,
That presupposes reinforcing and expanding the monetary union, reinforcing and expanding the internal market,

Tämän vuoksi Euroopan parlamentti on vaatinut vuodesta 1993 saakka jatkuvasti talous- ja rahaliittoa valmistelevina toimina investointiohjelmia infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi.
For that reason, the European Parliament has constantly called, since 1993 and by way of preparation for Monetary Union, for investment programmes in infrastructure to modernize

jolta puuttuu kaikki demokraattinen valvonta, ja sen vuoksi en aio äänestää sen puolesta, että jäsenvaltioiden pankkien pääjohtajat eivät enää edustaisi maataan vaan rahaliittoa tarkistus 4, johdanto-osan 11 a kappale.
I am therefore not going to vote in favour of a text which says that governors will no longer represent their countries but the Monetary Union Amendment No 4, recital 11a.

on edistänyt kasvua ja työllisyyttä paremmin kuin ilman rahaliittoa olisi ollut mahdollista.
employment than would have been possible had the monetary union not been established.

on toimitettava kyseiseltä ajanjaksolta koko rahaliittoa koskevat tiedot.
the euro shall provide, for that period, back data for that monetary union as a whole.

se ei sovi yhteen sopimusten, joihin Euroopan unioni perustuu, talous- ja rahaliittoa koskevien määräysten ja unionin oikeuden yleisten periaatteiden kanssa.
is inconsistent with provisions of the Treaties on which the EU is founded concerning economic and monetary union and with general principles of EU law.

se tulee jo olemaan merkittävä askel kohti talous- ja rahaliittoa.
that will already be a major step towards fiscal and economic union!

ei pelkästään rahaliittoa, kuten Udo Bullmannkin huomautti.
not just a monetary union, as Mr Bullmann also pointed out.

EUROOPAN YHDENTYMINEN Euroopan yhdentymiskehitys1 Euroopan unionin laajentuminen2 Kohti talous- ja rahaliittoa( EMU)
Progress of European integration1 Enlargement of the European Union2 Preparation of Economic and Monetary Union( EMU)

tämä on siis vastaus Ecofin-neuvostossa käytyyn keskusteluun. Sen sijaan en tue niitä, jotka sanovat, että kaikkien on osallistuttava tämän Ecofin-neuvoston kokouksiin, kun siellä päätetään rahaliittoa koskevista ongelmista.
which has taken place in the Ecofin Council, but furthermore I do not support those who say that everyone should participate in this Ecofin Council when it makes decisions on issues of monetary union.

sen jälkeen todellisen yhteisen toimielinkehyksen Euroopan unionin talous- ja rahaliittoa sekä ensimmäistä pilaria varten.
a genuine common institutional framework for economic and monetary union and the first pillar,

Rahaliitto ei ole mahdollinen ilman lähentymistä budjetti-, talous- ja poliittisissa asioissa.
There will no monetary union unless there is budgetary, economic and political convergence.

Rahaliitto muodostaa uuden eurooppalaisen yhteisön.
Monetary union constitutes a new European commonwealth.

Rahaliitto on jo tosiasia.
Monetary union is now a reality.

Rahaliitto ja EKP: n ripeä reagointi häiriöön ovat vaikuttaneet myönteisesti.
Monetary union and the prompt reaction of the ECB to the turmoil have played a positive role.

Rahaliitto on toinen esimerkki onnistuneesta hankkeesta.
Monetary Union is another successful example.