RAHOITUSTUKI in English translation

• financial support
• financial contribution
• funding
• financial contributions
• financing
• financial aid

Examples of using Rahoitustuki in Finnish and their translations into English

Tarve kohdentaa paremmin uudelleensijoittamista koskevat painopisteet ja rahoitustuki.
Need for better targeting of resettlement priorities and financial support.

B5-710 A,"Rahoitustuki energia-alan infrastruktuureille- Hallintoon liittyvät menot.
B5-710 A“Financial Support for Energy Infrastructure- Expenditure on administrative management”.

Unionin myöntämä rahoitustuki voi olla oikeudelliselta muodoltaan.
Union financial assistance may take the following legal forms.

EU: n rahoitustuki voi toimia tässä katalysaattorina ja auttaa muiden resurssien hankinnassa.
The EU's financial assistance can have a catalytic effect in mobilising other resources.

Rahoitustuki räätälöidään yritysten ja erityisesti pk-yritysten tarpeisiin.
Funding support is tailored to the needs of companies, particularly SMEs.

Rahoitustuki ja tekninen apu.
Financial and technical assistance.

Jäsenyysvalmisteluihin myönnettävä rahoitustuki- Phare,
Financial assistance for pre-accession- Phare,

Jäsenyyttä edeltävä rahoitustuki- Phare,
Pre-Accession Funds- Phare,

Vaikka pk-yritykset luovat työpaikkoja, niille myönnetty rahoitustuki on usein riittämätöntä.
Although they create jobs, the financial support they are given is often inadequate.

EU: n standardointiasetuksen mukainen rahoitustuki eurooppalaisille standardointiorganisaatioille.
The EU financial contribution to the ESOs under the Regulation.

Euroopan vakausmekanismista myönnettävä rahoitustuki.
Financial assistance under the European Stability Mechanism.

EIP: ltä ennätyksellinen rahoitustuki pk-yrityksille 2011.
Record EIB support for SMEs in 2011.

Jäsenvaltioille myönnettävä keskipitkän ajan rahoitustuki- Neuvoston päätelmät.
Medium-term financial assistance to member states- Council conclusions.

EU: n rahoitustuki on kuitenkin välttämätöntä, jotta varmistetaan, että järjestelykeskukset toimivat tehokkaasti
However, EU financial support is necessary to ensure that the hotspots operate efficiently

Yhteisön rahoitustuki kattaa sekä tutkimus- että demonstrointitoimissa enintään 50 prosenttia tukikelpoisista
The Community financial contribution will cover a maximum of 50% of eligible costs

Poliittinen ja rahoitustuki saattaisi olla vähemmän tehokasta,
Political and financial support might be less effective,

Suora rahoitustuki, yleensä avustusten muodossa22,
Direct funding, usually in the form of grants22,

Yhteisön rahoitustuki lasketaan koko epäsuoran toimen kustannusten mukaan, mutta korvaus maksetaan kunkin osallistujan ilmoittamien kustannusten perusteella.
While the Community financial contribution shall be calculated by reference to the cost of the indirect action as a whole, its reimbursement shall be based on the reported costs of each participant.

Unionin rahoitustuki tämän asetuksen 6 artiklassa tarkoitetuille toimille voidaan antaa seuraavissa muodoissa.
Union financial support for actions provided for in Article 6 of this Regulation shall take the form of.

Kyseinen yhteisön rahoitustuki jaettiin kolmeen alaohjelmaan, jotka koskevat kaasu-
This Community financing was allocated to three sub-programmes in the field of gas