RAJANYLITYSPAIKKA in English translation

• border crossing
• crossing

Examples of using Rajanylityspaikka in Finnish and their translations into English

EU antoi heille innokkaasti odotetun mahdollisuuden lopettaa tämä tilanne avaamalla rajanylityspaikan.
The EU gave them the eagerly awaited opportunity to end this situation by opening a border crossing.

Neljä ja puoli tuntia. Georgen rajanylityspaikkaan on noin.
It's about, uh… 4 1/2 hours. To George's border crossing.

He yrittävät löytää- turvallisen rajanylityspaikan.
They're all working to find us a safe crossing point.

Georgen rajanylityspaikkaan on noin.
a half hours. To George's border crossing.

Neljä ja puoli tuntia. Georgen rajanylityspaikkaan on noin.
Hours. To George's border crossing, it's about.

Neljä ja puoli tuntia. Georgen rajanylityspaikkaan on noin.
To George's border crossing, Four and a half hours. it's about.

Neljä ja puoli tuntia. Georgen rajanylityspaikkaan on noin.
It's about… To George's border crossing, 4 1/2 hours.

Myös rajanylityspaikat, kuten satamat
For the purposes of border control, airports

Batrovicin rajanylityspaikan rakentaminen ja valvonta.
Construction and supervision of border crossing Batrovci.

Näin ollen lähemmäs 270 rajanylityspaikkaa on tällä hetkellä täysin vartioimattomana.
Thus, some 270 border crossings are currently wide open.

Prosenttia infrastruktuuriverkkojen kehittämiseen(rajanylityspaikat)1;
For development of infrastructure networks(border crossings)1;

Siellä on baari, lähellä rajanylityspaikkaa.
There's a bar there Not far from the checkpoint.

Se on Teksasin Laredon rajanylityspaikan kamerasta.
It's from a security camera at the border crossing in Laredo, Texas.

yli 100 miljoonaa ecua tälle alueelle, ja vuoden 1995 loppuun mennessä yli 50 yksittäistä rajanylityspaikan uudenaikaistamishanketta on toteutettu.
by the end of 1995 more than 50 individual border crossing modernisation projects will have been implemented.

Puola määrittelisi sen rajanylityspaikan, jonka kautta Venäjän markkinoille tulevat puolalaiset maataloustuotteet kulkisivat.
that Poland should specify a border crossing for Polish agricultural products bound for the Russian market.

EU pitää myönteisenä ensi askeleena rajanylityspaikan äskettäistä avaamista maataloustuotteiden vientiä varten.
As a first step the EU welcomes the recent opening of crossing for the export of agricultural products.

Kaikki rajanylityspaikat ovat olleet suljettuina 18 kuukautta,
All crossing points have been closed for 18 months

Kroatian viranomaiset olivat jo rakentaneet oman rajanylityspaikan, mutta Bosnian puolelta puuttui asianmukainen infrastruktuuri.
The Croatian authorities had already constructed a BCP of their own but the Bosnian sidelacked properinfrastructure.

Montenegrossa on tällä hetkellä yhdistetty seitsemän rajanylityspaikkaa(jotka kattavat 85%liikenteestä) keskustietokantaan ja Interpolin tietokantaan.
Currentlyin Montenegro, seven BCPs(covering 85% ofthetraffic) are now connected to the central database and the Interpol database.

EU vaatii edelleen, että rajanylityspaikat avataan välittömästi
The EU is continuing to demand that the border crossings be opened immediately