Examples of using Ralphie in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ralphie. En saanut jättää ketään.
You said not to leave anybody behind. It's Ralphie.Ralphie on kuollut.
Ralphie's dead.Ralphie jää vahtimaan autoa.
Uh, Ralphie will stay with the car.Ralphie on kuollut Kuka Ralphie?
Ralphie's dead. Who's Ralphie?Ralphie hoitaa. Älä huoli.
Don't you worry. Ralphie's got it.Jos Ralphie on isä- tekisit lapselle ja tuleville sukupolville palveluksen.
With Ralphie as the father, you would be doing this kid a favor.Ralphie hoitaa. Älä huoli.
Ralphie's got it. Don't you worry.Kuka Ralphie? Sanoivat
Who's Ralphie? Well,Sanoivat että ammuit koirasi- Kuka Ralphie?
They said you shot your dog Who's Ralphie?Sanoivat että ammuit koirasi- Kuka Ralphie?
Who is Ralphie? They say that you killed your dog?Sanoivat että ammuit koirasi- Kuka Ralphie?
Who's Ralphie? Well, they said you shot your dog?Entä Ralphie?
Ralphie Cifaretto tuli puheilleni.
Ralphie Cifaretto got word to me.Koska Ralphie on tuolla.
Because Ralphie's in there.Laita radio kovemmalle, Ralphie.
Turn up the radio, Ralphie.Anna minulle omani Ralphie!
Give me mine, Ralphie!Älä viitsi, Ralphie.
Come on, Ralphie!Missä Ralphie on?
Where's Ralphie?Ralphie kasvatti ne minulle.
Ralphie grew them for me.Tule kotiin, Ralphie.
Please come home, Ralphie.
