Examples of using Ranskis in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoidan miehen talon edessä.- No, Ranskis?
Hyvää työtä, Ranskis.
Olet aika hyvä opettaja, Ranskis!
Ah, you're a pretty good teacher, Frenchy.Ehkä ehdinkin, Ranskis.
Maybe not, Frenchie.Puhu sinä hänelle, Ranskis.
You tell them, Frenchy.Hoidan miehen talon edessä.- No, Ranskis?
I will take the one in front of the house.- Well, Frenchy?Mennään puhumaan miehelle koirasta, Ranskis.
Let's go see a man about a dog, Frenchie.En pidä sinusta, Ranskis.
I don't like you, Frenchie.Hei, ranskis. Ajattelin asiaa.
Hey, look, Frenchy, I thought about it.Et pääse tästä laivasta pois missään, Ranskis.
You ain't getting off this boat anywhere, Frenchie.Entä sinä, ranskis?
What about you, Frenchy?Se on joogan mukainen tapa, Ranskis.
And that's the Yoga Way. Frenchie.Hei ranskis, on linnoitukseni valmis?
Hey, Frenchie, is my fort ready?Helläsydäminen ranskis.
Soft-hearted Frenchie.Entä sinä, ranskis?
What about you, Frenchie?Mikä hätänä, ranskis?
What's the problem, Frenchie?Se ranskis ei vietellyt Tracy McCannia, koska hän on sinun tyttäresi.
Haluatko kuulla Ranskis Bearpaux'ista? Joka tapauksessa?
Anyway, uh… you want to hear the part about Frenchie Bearpaux?Palaan asiaan, ranskis. Tuletko vaimokseni?
I will get back to you on that, Frenchie.Ranskis, olet uusi tutkimus- ja kehityspäällikköni.
French fry, you're my new head of R&D.
