Examples of using Rapsuttaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
kun les rapsuttaa ihottumaansa.
watch Les scratch his eczema.anna Clarkin rapsuttaa!
let Uncle Clark scratch your belly.Minun pitää rapsuttaa nenääni.
I have to scratch my nose.Kiitos vain,- mutta voin rapsuttaa omia pallejani.
But I can scratch my own balls. Thank you very much.Minkä?- Jossain tuolla paviaani rapsuttaa persettään.
What? Somewhere there's a baboon scratching his ass.Sillä on uskoakseni tarkoitus rapsuttaa ahteria.
I believe you're supposed to scratch your ass with it.Jalkani täytyy rapsuttaa.
Hän sanoi varmaan, että minua voi rapsuttaa masusta.
He probably told you that You could scratch my tummy.Hän osaa rapsuttaa vatsasta.
Räkä, pyörähdä selälleen ja anna\nClark-sedän rapsuttaa mahaasi.
Snots, you roll over and let Uncle Clark scratch your belly.Ajattelin, että nyt on hyvä aika rapsuttaa pallejani.
I was thinking it's time to scratch my balls.Direktiivissä 1999/74/EY edellytetään, että 1.1.2012 alkaen kaikki munivat kanat on pidettävä varustelluissa häkeissä, joissa on tilaa pesiä, rapsuttaa ja nukkua, taikka vaihtoehtoisissa järjestelmissä.
As from 1 January 2012, Directive 1999/74/EC requires that all laying hens must be kept in"enriched cages" with extra space to nest, scratch and roost, or in alternative systems.Ihosi tulee todella kutisevaksi kipsin alla etkä voi rapsuttaa sitä?
You know how your skin gets all red and itchy underneath the cast- when you can't scratch it?tohvelisi, jotta voisit rapsuttaa vatsaani ja nähdä häpeäni?
Rauhoitu. Aion vain tervehtiä,- rapsuttaa häntä korvan takaa ja häipyä.
I'm just gonna say hello… scratch her behind the ear, and then I'm out of here.- Relax.voit syödä, rapsuttaa itseäsi ja vaihtaa kanavia.
drink, scratch and change the channels. But look, I left your hand free.Rapsutan selkääsi ja sinä ruoskit minun.
I scratch your back, you.Rapsuta sitten peruna ja pane se uuniin.
And then rub a potato and then stick it in the oven.Rapsuta vatsaani, niin koipeni tärisevät.
Scratch my belly, my leg will shake.Rapsuta kyynikon pintaa ja löydät pettyneen idealistin.
Scratch a cynic and you will find a disappointed idealist.
