RASITUKSEN in English translation

• burden
• exertion
• stress
• strain
• exercise
• burdens
• stresses
• hard-wearing

Examples of using Rasituksen in Finnish and their translations into English

Tai tuplaa rasituksen ja hajottaa sillan.
Or double the stresses and break the bridge.

Kannatamme tavoitetta, joka koskee tarpeettoman hallinnollisen rasituksen poistamista.
We support the objective of removing the unnecessary administrative burdens.

Aloitteeseen sisältyvä yksinkertaistaminen ja hallinnollisen rasituksen vähentäminen.
Simplification and administrative burden reduction aspects of the initiative.

parantaa energian talteenottoprosesseja fyysisen rasituksen aikana.
improves energy recovery processes during physical exertion.

suuren ponnistelun ja rasituksen teot ovat välttämättä tuskallisia;
strong effort, and strain are necessarily painful;

Lisääntynyt henkisen tai fyysisen rasituksen runkoon.
Increased mental or physical exertion on the body.

On tärkeää ryhtyä kaikkiin mahdollisiin toimiin sydämen rasituksen minimoimiseksi.
It is important to take all possible measures to minimize the burden on the heart.

Liikeyritysten hallinnollisen rasituksen vähentäminen.
Reducing administrative burdens on businesses;

heikkoudesta fyysisen rasituksen aikana.
weakness during physical exertion.

Minä olen tuonut tämän rasituksen luoksemme.
I have brought this burden upon us.

Direktiiviehdotuksen yleistavoitteena on hyvin pienten yritysten hallinnollisen rasituksen vähentäminen.
The general aim of the draft directive is to reduce administrative burdens for very small companies.

Vahvan fyysisen rasituksen puute.
Lack of strong physical exertion.

Hallintokustannusten ja hallinnollisen rasituksen määrittely.
Defining administrative costs and burdens.

Liite II: Yksinkertaistamista ja hallinnollisen rasituksen vähentämistä koskevat aloitteet.
Annex II: Simplification and Administrative Burden Reduction initiatives.

parannettu fyysisen rasituksen.
reinforced physical exertion.

niin fyysisen rasituksen aikana potilas tuntuu pahemmalta.
then during physical exertion the patient will feel worse.

Tätä havaitaan yleensä emotionaalisen stressin ja fyysisen rasituksen yhteydessä.
This is usually observed with emotional stress and physical exertion.

Ei saa olla stressiä, paineita tai muuta rasituksen aiheuttajaa.
No stress, no pressure, nothing that will cause unnecessary exertion.

Hänen poskillaan oli rasituksen tuottama helakka väri, ja hän painoi kättään kylkeensä.
Her face was beautifully flushed with her exertions, and she held her hand to her side.

Rasituksen ja huumeiden yhteisvaikutus.
Fatigue, combined with the drug.