REDINGIN in English translation

• reding

Examples of using Redingin in Finnish and their translations into English

Redingin mietintö sisältää hyviä vaatimuksia kolmen eri ryhmän erilaisesta kohtelusta:
Mrs Reding's report contains some very welcome demands for a differentiated approach involving three groups:

Redingin laatima kansalaisvapauksien ja sisäasiain valiokunnan mietintö(A4-0143/99)
Report(A4-0143/99) by Mrs Reding, on behalf of the Committee on Civil Liberties

Viviane Redingin painopisteenä on kehittää todellinen eurooppalainen oikeuden alue, jossa kansalaiset,
Viviane Reding's priority is to develop a truly European area of justice where citizens,

Esityslistalla on seuraavana Redingin kansalaisvapauksien ja sisäasiainvaliokunnan puolesta laatima mietintö(A4-0368/96)
The next item is the report(A4-0368/96) by Mrs Reding, on behalf of the Committee on Civil Liberties

Arvoisa puhemies, pidän tervetulleena Redingin mietintöä, joka osoittaa, että meidän sivistyneessä Euroopassamme joudutaan vielä sietämään terrorismin vitsausta.
Mr President, I welcome Mrs Reding's report which illustrates the scars of terror our civilized Europe still bears.

Euroopan parlamentin tanskalaiset sosiaalidemokraatit äänestävät Redingin mietinnön puolesta, mutta vastaan anomusta vakavan rajat ylittävän rikollisuuden rangaistusten yhdenmukaistamisesta.
The Danish social democrats in the European Parliament vote for Mrs Reding's report, but against the request for harmonization of the penalty framework for serious offences crossing borders.

Näkemystenvaihto koulutuksesta ja kulttuurista vastaavan komission jäsenen Viviane Redingin kanssa antaa mahdollisuuden syventää keskustelua.
An exchange of views with Viviane Reding, Commissioner for Education and Culture, will deepen these discussions.

Arvoisa puhemies, minulla oli niin kiire ehtiä mukaan äänestykseen, että painoin rouva Redingin nappulaa omani sijasta.
Mr President, in my hurry to join the vote I pressed Mrs Reding's button instead of my own.

Pirkerin ja Redingin mietintöjä, jotka ovat nyt esityslistalla.
Mrs Zimmermann, Mr Pirker and Mrs Reding.

Näin ollen olen tyytyväinen Redingin mietintöön, mutta haluaisin kuitenkin korostaa,
I therefore welcome the report by Mrs Reding. However, I would point out that,

Ja mitä tulee Redingin tärkeään, erittäin kiinnostavaan
As regards Mrs Reding's report, which is very important,

Euroopan parlamentin tanskalaiset sosiaalidemokraatit äänestävät Redingin mietinnön puolesta, mutta vastaan anomusta vakavan rajat ylittävän rikollisuuden rangaistusten yhdenmukaistamisesta.
The Danish social democrats in the European Parliament vote for Mrs Reding's report, but against the request for harmonization of the penalty framework for serious offences crossing borders.

meidän on mahdollista tehdä yhteistyötä näiden ongelmien osalta taitavan komission jäsenen, Redingin, kanssa, ja haluaisin käyttää tilaisuutta tervehtiäkseni
I believe we will have the chance to cooperate on these issues with the excellent Commissioner, Mrs Reding, and I take this opportunity to greet her

Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä ja komissaari Andoria Twitterissä.
Follow Vice-President Reding and Commisoisner Andor on Twitter.

Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä ja komissaari Andoria Twitterissä.
Follow Vice-President Reding and Commissioner Andor on Twitter.

Seuraa varapuheenjohtaja Redingiä Twitterissä:@VivianeRedingEU.
Follow Vice-President Reding on Twitter:@VivianeRedingEU.

Varapuheenjohtaja Reding Twitterissä:@VivianeRedingEU.
Follow Vice-President Reding on Twitter:@VivianeRedingEU.

Totesivat komissaarit Reding ja McCreevy tänään.
Said Commissioners Reding and McCreevy today.

komission jäsenelle Redingille.
and Commissioner Reding my heartfelt congratulations.

onnittelut komission jäsenelle Redingille.
congratulations go to Commissioner Reding for that.