REKONSTRUKTIO in English translation

• reconstruction

Examples of using Rekonstruktio in Finnish and their translations into English

Se on globaalin lämpötilan rekonstruktio…- No, se on… Ikkuna menneisyyteen,
Well, it's a reconstruction of global temperature, a window into the past,

Princen vuoden 1991 albumin Diamonds and Pearls rekonstruktio paljastaa, että tästä tulee päivä.
A deconstruction of Prince's 1991 album Diamonds and Pearls reveals that this will be the day.

Pohjoisen pallonpuoliskon lämpötilan rekonstruktio tippukivipylväistä osoitti, että vaikka epävarmuusalue(harmaa alue) onkin merkittävä,
A reconstruction of Northern Hemisphere temperature from stalagmites shows that while the uncertainty range(grey area)is significant,

Suostumuksen saatuaan Kiasman konservointi pyysi Luonnontieteellisen keskusmuseon kasvitieteen yksikköä analysoimaan pylväiden puulajin, jotta tuleva rekonstruktio kunnioittaisi mahdollisimman pitkälle taiteilijan alkuperäistä ideaa.
After receiving the permission, conservators in Kiasma asked the Botany Unit at the Finnish Museum of Natural History to identify the species of wood in the pillars to ensure that the reconstruction would respect the artist's original idea.

Vertaamme rekonstruktiota seuralais- palveluihin netissä
We match this reconstruction with escort ads,

Mutta rekonstruktion avulla saatoimme luoda sinulle miehen virtsatiet.
But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract.

Vertasin rekonstruktiota kuviin internetissä. En voinut tehdä muutakaan.
I ran my reconstruction against online images-- it's the only thing I could do.

Kallon rekonstruktion?
Skull reconstruction.

Siinä. Tiedätkö, mitä rekonstruktion kaveri sanoi näkevänsä sieltä?
There. Do you know what our reconstruction guy said he could see from there?

Kuvien rekonstruktiota suodatetulla takaisinprojektiolla ja kolmessa tasossa(transaksiaalinen, koronaalinen ja sagittaalinen) suositellaan.
Data processing by filtered backprojection and reconstruction in three planes(transaxial, coronal, and sagittal) is recommended.

Vertasin rekonstruktiota kuviin internetissä.
I ran my reconstruction against online images.

Rekonstruktioon kuuluu vaimennuskorjaus, jotta saataisiin transaksiaalinen pikselikoko 2, 0 ja 3, 0 mm.
Reconstruction should include attenuation correction with resulting transaxial pixel sizes between 2.0 and 3.0 mm.

Okei lapsoseni, anna kun viimeistelen rekonstruktion, ja olen kokonaan sinun.
All right, kid, just let me finish this reconstruction, and I'm all yours.

Antautukaa ja voimme keskustella rekonstruktiosta.
Surrender. And we can discuss reconstruction.

Tein tietokoneella jo rekonstruktion.
I already did a computer accident reconstruction.

Kirkko tunnetaan komeasta seinämaalauksestaan, joka ikävä kyllä vahingoittui rekonstruktiossa 1996.
The church is known for its handsome mural which was unfortunately damaged during reconstruction work in 1996.

Laitos ei ole tarkoitettu alkuperäisen runon rekonstruktioksi.
It does not purport to be a reconstruction of the original poem.

Loehle 2009 käyttää Josh Willisin tekemää Argo-datan rekonstruktiota Willis 2008.
Loehles 2009 uses a reconstruction of Argo data by Josh Willis Willis 2008.

Miten dokumentti voi viitata eräänlaiseen rekonstruktioon jostain jo poissaolevasta?
How can a document refer to a kind of reconstruction of something that is already gone?

Hän kestää rekonstruktion.
He can handle this reconstruction.