REKONSTRUOITU in English translation

• reconstructed

Examples of using Rekonstruoitu in Finnish and their translations into English

Jonka käynnisti Columbian yliopiston Manning Marable, Kun Malcolmin elämän kronologiaa on rekonstruoitu Malcolm X-projektissa… FBI on ollut merkittävä tietolähde, koska sen suorittama tarkkailu oli niin laajamittaista.
In reconstructing the chronology of Malcolm's life, the FBI is an important source because at Columbia University, working with the Malcolm X Project, which was founded by the late Manning Marable of how extensive their surveillance was of him.

Lajittelemattomat synteettiset tai rekonstruoidut jalo- ja puolijalokivet,
Ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones,

Joka rekonstruoi tuon tyylin.
And have reconstructed that new look.

Rekonstruoida kuten sääolosuhteet
Recreated as weather conditions

valokuvien keskellä… Rekonstruoidut kuvat, kaiken muun puutteessa.
among the photographs, the reconstructions, for lack of anything else.

Samana vuonna, tiedekunnan Aircraft Kasvit(nyt Faculty 7) oli rekonstruoida.
In the same year, the Faculty of Aircraft Plants(now Faculty 7) was recreated.

Wazan Craft DC-2W se on uskollisesti rekonstruoida.
In the Waza Craft DC-2W, it is faithfully recreated.

Siksi on mahdollista, että kuvia voidaan rekonstruoida.
Therefore it is possible for the photos to be reconstructed.

Vihdoin, Pudotin id kentän kokonaan ja rekonstruoida se.
Finally, I dropped the id field entirely and recreated it.

Sisään 2005 opiskelijat' akateeminen kuoro oli rekonstruoida.
In 2005 the students' academic choir was recreated.

On ehkä mahdollista rekonstruoida kuvat.
It may be possible to partially reconstruct the images.

On ehkä mahdollista rekonstruoida kuvat.
The images. It may be possible to partially reconstruct.

Yksi kuva lisää niin voimme rekonstruoida"Syytetyn.
Give me another shot and we can re-enact The Accused.

Joten tarvitsemme testinuken. Haluan rekonstruoida rikospaikan tänne.
I want to recreate the crime scene right here, so.

arkeologit ovat rekonstruoidut tapahtumia pois jaetun tarinan juuriamme kertoa mukaansatempaavaa tarinoita esi-isiemme ja koettelemuksia.
archeologists have reconstructed events out of the shared story of our origins to tell engaging tales of our ancestors trials and tribulations.

Osallistujat lähtivät aikamatkalle 35 000 vuoden taakse luolan pimeydessä ja autenttises-ti rekonstruoidun kivikauden huilun sävelten tuuditta-mina.
In the darkness of the cave, and to the tones of an authentically reconstructed Stone Age ute, participants were transported back 35 000 years.

Kun Luzian kasvot rekonstruoidaan, on vieläkin selvempää ettei hän näytä yhtään siperialaiselta tai intiaanilta.
And when Luzia's features are reconstructed, it's even more obvious that she looks nothing like modern Siberians or Native Americans.

Fender ovat rekonstruoida Flea n arvokkain Shell vaaleanpunainen"61 Jazz Bass,
Fender have recreated Flea's prized Shell Pink'61 Jazz Bass,

Uusi menetelmä, jolla voidaan rekonstruoida satovaihteluita puun vuosirengassarjoista, mahdollisti niukkojen kirjallisten lähteiden täydentämisen ja vakiintuneiden historiallisten tulkintojen kyseenalaistamisen.
A new method allowing the reconstruction of crop yield variability from tree ring material made it possible to supplement the existing written materials, which are scarce, and to question commonly accepted interpretations of historical events.

Monen vuoden jälkeen insinöörit ovat vihdoin rekonstruoida huippunopeaan attack-aika ja tavaramerkkien ääni,' 76, tunnettu'' kaikki painikkeet'' kuvasuhteen asetukset-tuella.
After many years, engineers have finally recreated the ultra-fast attack time and trademark sound of the'76, with support for the renowned''all buttons'' ratio setting.