RELVAR in English translation

• relvar

Examples of using Relvar in Finnish and their translations into English

Kaikki Relvar Elliptan vahvuudet vähensivät keuhkoahtaumataudin pahenemisvaiheita tehokkaammin kuin pelkkä vilanteroli.
Relvar Ellipta at all strengths was more effective in reducing the number of COPD flare-ups than vilanterol alone.

Relvar Ellipta on lääke, jonka vaikuttavat aineet ovat flutikasonifuroaatti ja vilanteroli.
Relvar Ellipta is a medicine that contains the active substances fluticasone furoate and vilanterol.

Relvar Elliptaa saaneilla keuhkoahtaumapotilailla pahenemisvaiheet vähenivät 13-34 prosenttia verrattuina pelkkää vilanterolia saaneisiin.
COPD flare-ups were reduced by between 13 and 34% in those using Relvar Ellipta compared with vilanterol alone.

Relvar Ellipta-valmistetta 184 mikrog/22 mikrogrammaa ei ole tarkoitettu keuhkoahtaumatautipotilaille.
Relvar Ellipta 184/22 micrograms is not indicated for patients with COPD.

Allergiset reaktiot Relvar Elliptalle ovat harvinaisia näitä voi esiintyä alle yhdellä potilaalla tuhannesta.
Allergic reactions to Relvar Ellipta are rare they affect less than 1 person in 1000.

Relvar Elliptaa ei tarvitse saattaa käyttökuntoon millään erityisellä tavalla,
You do not need to prepare Relvar Ellipta in any special way,

Käytä Relvar Elliptaa samaan aikaan joka päivä, sillä sen vaikutus kestää 24 tuntia.
Use Relvar Ellipta at the same time each day as it is effective over 24 hours.

Astman hoidon osalta Relvar Elliptaa tutkittiin kolmessa päätutkimuksessa, joihin osallistui yhteensä yli 3 200 potilasta.
For the treatment of asthma, Relvar Ellipta was investigated in three main studies involving a total of over 3,200 patients.

Lääke on sama kuin Relvar Ellipta, jolla on jo myyntilupa Euroopan unionin alueella.
This medicine is the same as Relvar Ellipta, which is already authorised in the European Union EU.

Relvar Elliptaa valmistava lääkeyhtiö on hyväksynyt Relvar Elliptaa koskevan tieteellisen tiedon käytön Revinty Elliptaa varten ns. tietoon perustuva suostumus.
The company that makes Relvar Ellipta has agreed that its scientific data can be used for Revinty Ellipta‘informed consent.

Jos otat enemmän Relvar Elliptaa kuin lääkäri on määrännyt,
If you accidentally take more Relvar Ellipta than your doctor has instructed,

älä käytä Relvar Elliptaa, ennen kuin olet tarkistanut asian lääkäriltä.
above applies to you, don't use Relvar Ellipta until you have checked with your doctor.

Kerro lääkärille, jos sinulla on jokin seuraavista oireista, kun käytät Relvar Elliptaa- ne voivat olla keuhkokuumeen oireita.
Tell your doctor if you have any of the following while taking Relvar Ellipta- they could be symptoms of a lung infection.

Muiden sympatomimeettien tavoin Relvar Ellipta voi aiheuttaa kardiovaskulaarisia vaikutuksia, kuten sydämen rytmihäiriöitä, esim. supraventrikulaarista takykardiaa ja sydämen lisälyöntisyyttä.
Cardiovascular effects, such as cardiac arrhythmias e.g. supraventricular tachycardia and extrasystoles may be seen with sympathomimetic medicinal products including Relvar Ellipta.

Keskustele lääkärin kanssa ennen kuin käytät Relvar Elliptaa: jos sinulla on maksasairaus,
Talk to your doctor before you use Relvar Ellipta: if you have liver disease,

Lisäksi Relvar Elliptaa markkinoiva lääkeyhtiö teettää lisätutkimuksia, joissa verrataan tämän lääkkeen aiheuttamaa keuhkokuumeen riskiä muiden keuhkoahtaumatauti-
In addition, the company that markets Relvar Ellipta will conduct further studies to investigate the risk of pneumonia with this medicine in comparison with other COPD

Relvar Elliptan käyttöä tulisi harkita raskaana oleville naisille vain, jos hoidon odotettu hyöty äidille on suurempi kuin mahdollinen sikiölle aiheutuva vaara.
Relvar Ellipta should only be considered for pregnant women if the expected benefits outweigh the risks.

Relvar Elliptan annosta 184/22 mikrogrammaa suositellaan aikuisille
Relvar Ellipta 184/22 micrograms should be considered for adults

Jos sinulla on vaikea astma, lääkäri saattaa määrätä sinulle yhden inhalaation vahvempaa Relvar Elliptaa 184 mikrogrammaa flutikasonifuroaattia ja 22 mikrogrammaa vilanterolia.
If you have severe asthma, your doctor may decide that you should use one inhalation of the higher strength inhaler 184 micrograms fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol.

Miksi Relvar Ellipta on hyväksytty?
Why is Relvar Ellipta approved?