RENNOMPAA in English translation

• more relaxed
• more casual

Examples of using Rennompaa in Finnish and their translations into English

ehkä pitäisi laittaa jotain rennompaa.
maybe I should go with something a little more casual.

mainos jo rennompaa lepoa, Phen24 täydentää terveellistä ruokavaliota kuuri,
advertising even more relaxed rest, Phen24 complements your healthy diet regimen,

Olitpa etsimässä jotain älykkäästä tai jotain hieman rennompaa sitten löydät täsmälleen mitä olet jälkeen loistava kokoelma Moncler Genevrier Women Coats hupullinen pitkä harmaa saatavilla meidän verkkosivuilla.
Whether you are looking for something smart or something a little more casual then you will find exactly what you are after from the brilliant collection of Moncler Womens Jackets available at our website.

elää rennompaa aikataulun sijaan syytä korostaa ulos koko ajan yritämme vastata määräajat
to live a more relaxed schedule rather than to be stressed out all the time trying to meet deadlines

on rennompaa ja tulee hyvin toimeen Tarmo
is more relaxed and gets along well with Rocko

myös mainonta rennompaa lepoa, Phen24 täydentää terveellistä ruokavaliota kuuri,
also advertising more relaxed rest, Phen24 complements your healthy diet regimen,

samaan aikaan tekee siitä rennomman.
at the same time makes it more relaxed.

kasvot ovat rennommat.
the face is more relaxed.

Ihmiset ovat rennompia.
People are more relaxed.

Ja kaikki palasivat lounaalta ehkä hieman rennompina.
And everyone came back from lunch maybe a little more relaxed.

Älkää kertoko Rennolle, että olin myöhässä.
Don't tell Easy I was late.

Olemme täällä rennompia.- Älä jännitä.
We're more laidback out here.- Don't sweat it.

Istu tai makaa rennossa mukavassa asennossa.
Sit or lie in a relaxed, comfortable position.

Jos et asuisi Vegasissa, käyttäisin rennompia vaatteita.
If you didn't live in Vegas then I would probably wear something more casual.

Alemmassa lämpötilassa ihmiset ovat rennompia.
Lower temperatures, people are easy-going.

Rie: Ihmiset ovat rennompia tullessaan katsomaan bändejä.
Rie: The people are more casually coming to see bands.

Italialaisia, räätälöityjä, rennompia pukuja.
Some Italian, some tailored, some leisure suits.

Martin on kommentoinut, että aikaisemmat kappaleet olivat rennompia, koska heidän mielialansakin oli mukavampi:»Ehkä joissakin näistä lauluista on hieman enemmän hätää.
Martin has commented that previous songs were more relaxed since they were in a comfortable state of mind:"Perhaps there's a bit more urgency on some of these songs.

lapsenlapset ja nuoremmat kuninkaalliset haluavat siirtyä pois vanhanaikaisesta tavarasta ja olla rennompia ja sopusoinnussa tavallisten ihmisten kanssa, mikä on luultavasti oikea asia maailmassa, joka näyttää muuttuvan melko nopeasti.
younger royals want to move away from the old fashioned stuff and be more relaxed and in harmony with ordinary people which is probably the right thing to do in a world that seems to be changing quite rapidly.

aina parhaiden teknologia- ja konsulttiyritysten excursiosta opintomatkoihin ja rennompiin kokoontumisiin, kuten kuuluisaan Novemberfestiin, joka yhdessä vuosittaisen hallitusvalinnan kanssa päättää Aalto ISM: n vuoden.
consulting companies to study trips and more relaxed gatherings such as the notorious Novemberfest which with the yearly board election are the grand finale of the Aalto ISM year.