Examples of using Replikaattorit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki replikaattorit eivät tuhoutuneet kun aluksesi räjähti tullessaan ilmakehään.
When your ship exploded upon entry. Not all of the replicators were destroyed.Replikaattorit eivät hyökkää ennenkuin niitä uhataan.
Moni voi nähdä replikaattorit vitsauksena,- rangaistuksena jumalansa pettämisestä.
Many could see these Replicators, as a plague.Replikaattorit. Mitä tapahtui?
It's the Replicators.- What happened?Replikaattorit. Mitä tapahtui?
What happened?- It's the Replicators.Sen aikana replikaattorit kokivat neljä päivää.
In that hour, four days have passed for the replicators.Replikaattorit kestävät goa'uldien teknologian.
To Goa'uld technology. The replicators are impervious.Noin vain? Replikaattorit tuhoavat ihmisten siirtokuntia?
The replicators are destroying every human colony Just like that?Olen tuhonnut kaikki replikaattorit, jotka löysin.
I have eliminated all of the replicators I could locate.Olen tuhonnut kaikki löytämäni replikaattorit.
I have eliminated all of the replicators I could locate.Moni voi nähdä replikaattorit vitsauksena.
Many could see these replicators as a plague.Eikö hän tiedä mitä varten replikaattorit ovat?
Doesn't he know what a replicator's for?Jotka löysin. Olen tuhonnut kaikki replikaattorit.
I have eliminated all of the replicators I could locate.Myönnätte kuitenkin, että replikaattorit ovat koneita.
But by your own admission, these Replicators are machines.Te olette. Tiedämme kuudesta maailmasta, jonka replikaattorit ovat tuhonneet.
We know for certain of six human worlds that were destroyed by the Replicators, You are.Myönnätte kuitenkin, että replikaattorit ovat koneita.
By your own admission, these Replicators are machines.Myönnätte kuitenkin, että replikaattorit ovat koneita.
These replicators are machines. By your own admission.Mitä tapahtui?- Replikaattorit.
It's the Replicators.- What happened?Alukset joko tuhoutuivat tai replikaattorit saivat ne.
Those ships were either destroyed or taken over by the replicators.He loivat replikaattorit.
They created them.
