REPPULI in English translation

• baggins
• a bagginses

Examples of using Reppuli in Finnish and their translations into English

Olen Reppuli, enkä Tuk. En tiedä, mitä kuvittelin.
I don't know what I was thinking. I'm a Baggins.

Olen Reppuli, enkä Tuk.
I'm not a Took, I'm a Baggins.

Kirottu Reppuli! Hän löysi sen!
Curse the Baggins! He found it!

Reppuli on jumissa.
Bagginses it's stuck.

Minä kerron. Reppuli näki tilaisuutensa
Master Baggins saw his chance

Olen Reppuli, enkä Tuk.
I'm not a Tank, I'm a Baggins.

Reppuli. Aarteeni murskaa sen… ja liiskaa sen!
And smash it! The Baggins. My precious will crush it!

Reppuli on jumissa.
Bagginses is stuck.

Minä kerron. Reppuli näki tilaisuutensa ja tarttui siihen!
I will tell you what happened. Master Baggins saw his chance and he took it!

Reppuli on jumissa. Se on jumissa.
It's stuck. Bagginses is stuck.

Reppuli näki tilaisuutensa tulleen
Master Baggins saw his chance

Reppuli. Aarteeni murskaa sen…
The Baggins. My Precious will crush it…

Reppuli näki tilaisuutensa
Master Baggins saw his chance

Tiedät kyllä- Lobelia Säkinheimo-Reppuli.
You know who I am Lobelia Sackville-Baggins.

Hänellä on jopa nimi mielessään- ja se on Reppuli.
And he even has a name to think about the name of Baggins.

Täällä kukkulan alla on aina asunut Reppuli Repunpäässä.
There's always been a Baggins living here under the Hill in Bag End.

Sinun on jätettävä nimi Reppuli taaksesi.
You will have to Leave the name of Baggins behind you.

Se on jumissa. Reppuli on jumissa.
Bagginses is stuck. It's stuck.

Tiedät kyllä- Lobelia Säkinheimo-Reppuli.
Who am I? You know who I am… Lobelia Sackville-Baggins.

Tiedät kyllä- Lobelia Säkinheimo-Reppuli.
You know perfectly well who I am Lobelia Sackville-Baggins.