RIEHAKAS in English translation

• boisterous
• raucous
• rambunctious
• giddy
• rowdy
• of roughhouse
• riotous

Examples of using Riehakas in Finnish and their translations into English

Että syytetty nuori mies oli vain ollut vähän riehakas.
Had merely been engaged in a bit of roughhouse. that the young man accused of assault.

Äiti ja siltin niin riehakas!
A mother and still so rambunctious.

Hidas ajaminen loppui, kun riehakas fani herätti nukkuvan jätin.
But the slow riding suddenly came to an end when a rowdy fan awoke a sleeping giant.

Tästä se kaikki alkoi ja paloittele se riehakas tunnelma.
This is where it all began and break it into boisterous atmosphere.

Asenteesi ja persoonallisuus ovat tavallinen riehakas.
Your attitudes and personality are plain riotous.

Tässäpä riehakas kipale nimeltä"Volcano Blast Freakout".
Here's a rowdy little number called Volcano Blast Freakout.

Ei, olet aina ollut riehakas.
No, you have always been crazy.

Sinä olet aina ollut pikkuisen riehakas.
But then you always have been a little feisty.

Tunnelma on ollut riehakas koko illan.
There has been a festive atmosphere all night.

Hän on vain riehakas kuten isänsä.
He's just a little rambunctious like his old man.

Deviants ovat riehakas joukko hahmoja, jotka ovat Crash laskeutunut Whoman maailma taas ajamaa paha Botzin.
The Deviants are a boisterous bunch of characters who have crash landed on the Whoman world whilst being pursued by the evil Botz.

Se on vilkas mutta ei riehakas, cocktail-baari, jossa voit helposti saada uusia ystäviä.
It's lively but not raucous, with a cocktail bar where you can easily make new friends.

Sen sijaan, että voimakas ja riehakas(joka näyttää olevan toinen yleinen ilmiö keskuudessa Rebellious teini-ikäiset)
Instead of being loud and boisterous(which seems to be another common phenomenon amongst rebellious teenagers)

Teimme että pienet talon renkaaksi riehakas ilo and resonoi siihen solinaa paljon raittiina puhua,
We made that small house ring with boisterous mirth and resound with the murmur of much sober talk,

huutaen kuten riehakas pikkulapsi- kohti parempaa tulevaisuutta.
dragged kicking and screaming like a raucous infant towards a better future.

Reeves totesi hänet erotettiin, koska“Olin hieman liian riehakas ja ampui suuni pois kerran liian usein.
Reeves stated he was expelled because“I was just a little too rambunctious and shot my mouth off once too often.

Tässä viimeisessä jaksossa laitetaan todellakin kaikki likoon, mutta vaikka jakso on hauska ja riehakas, se tuo mieleen television lastenohjelmat.
All the stops are certainly pulled out for that last sequence, but as amiable and boisterous as it is, there's quite a bit of kids' TV about the whole thing.

kykyä esiintyä ulospäinsuuntautunut ja riehakas.
ability to appear extroverted and boisterous.

siellä oli hieno, riehakas jotain kaikesta liittyy kyseiseen kuuluisan saarella,
because there was a fine, boisterous something about everything connected with that famous old island,

Älä siis epäröi ottaa yhteyttä, mikäli lemmikkisi on poikkeuksellisen arka, riehakas tai äänekäs.
So do not hesitate to contact me if your pet is exceptionally timid, energetic or loud.