Examples of using Rikoitte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin. Te rikoitte sääntöjä!
Te kreikkalaiset rikoitte aselevon.
You Greeks broke the truce.Koska sinä ja Jessica rikoitte lasikaton yhdessä?
Because you and Jessica broke the glass ceiling together?Vahinko? Niin. Te rikoitte sääntöjä!
You broke the rules! Yes.-An accident?Vahinko? Niin. Te rikoitte sääntöjä!
Yes.- An accident? You broke the rules!
Koska sinä ja paimenpoika rikoitte kiroukseni?
Broke my sleeping curse? Because you and the shepherd?Niin. Te rikoitte sääntöjä!
Yes. Hm. You broke the rules!En tiedä. Ja te rikoitte kiven.
You broke the gem! I don't know.En tiedä. Ja te rikoitte kiven!
I don't know. Also, you broke the gem!Te molemmat rikoitte sääntöjä.
Now you both broke a rule.Ja kaadoitte tuoleja, rikoitte karttapallon, hukkasitte 200 kynää!
Miksi sinä ja veljesi rikoitte lukon?
Sinä ja hän rikoitte viidettä käskyä!
Sinä ja hän rikoitte viidettä käskyä!
I saw you with him the other day, breaking the 5th commandment!Se on teidän oma syynne. Rikoitte kaikkia järjestyssääntöjä, joista olimme sopineet.
You have broken all the rules we had agreed on together.Kuten rikoitte lähestymiskieltoa tai valehtelitte minulle.
Like violating your restraining order or lying to me.Sitä paitsi rikoitte äitinne peilin.
Besides, you broke your mother's mirror.Kuulin, että rikoitte 100 000 pisteen rajan Guitar Herossa.
Sitten rikoitte toista sääntöä sillä ohilentotempulla.
Then you broke another one with that circus-stunt fly-by.Sitten rikoitte toista sääntöä sillä ohilentotempulla.
Then you broke another one with that circus stunt fly-by.
