RINKELI in English translation

• bagel
• pretzel

Examples of using Rinkeli in Finnish and their translations into English

Ei Missmo, vaan Massimo! Paahda se rinkeli!
Massimo! Go toast the bagel.

Kun sanon"rinkeli", sinä vaihdat aihetta.
You hear me say pretzels, you change the subject.

Ja hän luulee, että rinkeli on kaupunki,- ja minä myyn pillereitä tarkkaavaisuushäiriöön.
And he thinks bagels is a city while I hawk ADD pills.

Saisikos olla pähkinöitä tai rinkeli?
Would you like some peanuts or pretzels?

Pistä rinkeli alas ja risti sormesi.
Put the pretzel down and cross your fingers.

Tämä rinkeli on kuin jääkiekkoa söisi.
This bagel's as hard as a hockey puck.

Hei namupala, nosta rinkeli ja tule istumaan.
Hey, handsome, pull up a donut and sit down.

Se maistuisi. Rinkeli?
I would like that. Uh, pretzel?

Onko se siivekäs rinkeli?
Is that a bagel with wings?

Otetaan rinkeli, seistään kahvitahran päällä-
You take a bagel, you stand on this coffee stain,

jättimäinen veljesi murtui kuin rinkeli.
your king-sized brother's been twisted like a pretzel.

Siitä on jo yli kaksi tuntia ja se on tieteellinen fakta, että olet nälkäinen… rinkeli?
That was over two hours ago, and it is now a scientific fact that you are hungry--bagel?

ei ketsuppia sekä rinkeli. Kaksi ämpäriä popcornia voilla.
four large Cokes, two hot dogs with mustard, no ketchup, and a pretzel.

Tein sinulle rinkelin, Jake.
Made you a bagel, Jake.

Hän heittää rinkeliä aivan kuin hevonen olisi vielä kiinni siinä.
Chick throws a bagel like the horse is still attached.

Hän ei hae rinkeliä, vai mitä?
He's not getting a pretzel, is he?

Rinkelin voi tilata suullaan.
You can order a bagel from your mouth.

Kai rinkelikin on leipää.
I guess pretzel is a type of bread.

Ei rinkeliä!
No bagel!

Äitisi saa sinut kieroksi kuin rinkelin.
She's got you all twisted up like a pretzel.