RINTAMA in English translation

• front
• line
• battlefront
• frontline

Examples of using Rintama in Finnish and their translations into English

Rintama, missä on rintama? Hyvät herrat?
Gentlemen. The frontline. Where is it?

Lordi Hu, rintama tarvitsee välitöntä huomiota.
Lord Hu, the battlefront needs immediate attention.

Tämä on Liun armeijan rintama.
This is the frontline of Liu's army.

Sitten rintama liikkuu ja ollaan talvimonsuunissa.
Then the front moves into the northeast monsoon.

Rintama on lähellä eikä Berliini ole kaukana.
The frontier is close and Berlin is not far.

Rintama murtui Sedanin luona.
The front is broken near Sedan.

Tämä on liittoutunut rintama High Gilliä vastaan eikä leipomo.
This is about putting up a united front against High Gill. This isn't bakery.

Saattaa kehittyä rintama, joka vaatii suunnanmuutosta.
A front could be developed to demand a change of direction.

Rintama on päinvastaisessa suunnassa.
The front line's in the opposite direction.

Eversti. Rintama koostuu kahdesta rivistä.
Line of battle consists of two lines Colonel.

Kylmä rintama lähestyy.
Got a front coming in.

Herrat. Tämä on rintama, kuten se oli kaksi päivää sitten.
Gentlemen. This is the front as it stood two days ago.

Rintama on murtunut.
The front has collapsed.

Algecirasista lähestyvä rintama tuo sateita Espanjan eteläosiin.
A front will move in from Algeciras bringing rain across southern Spain.

Algecirasista lähestyvä rintama tuo sateita Espanjan eteläosiin.
A front coming in from Algeciras looks like it will bring in light rain….

Myös idässä rintama oli työnnetty takaisin Saksan puolelle.
Pushed back over the German border. In the East too, the front had been.

Myös idässä rintama oli työnnetty takaisin Saksan puolelle.
In the East too, the front had been pushed back over the German border.

Toinen Francon johtama rintama nousi kohti Madridia etelästä.
The other led by Franco pushing up towards Madrid from the south.

Vaara- rintama tuntematon alue.
Danger- the front entering unsafe.

Rintama oli yhdellä kukkulalla, ja muistan, että lämpötila nousi.
And I remember temperatures reached Trenches were placed in one hill.