ROHKEAA in English translation

• brave
• bold
• courageous
• daring
• ballsy
• gutsy
• gritty
• boldly
• valiant
• courage
• racy
• fearless

Examples of using Rohkeaa in Finnish and their translations into English

Palokunta yrittää rohkeaa pelastusta- lähettämällä yhden palomiehen seinää pitkin alas.
Sending a lone firefighter rappelling down the side of the building. FDNY are attempting a daring rescue here.

Rohkeaa antaa hänen ajaa itse.
Ballsy, letting him drive himself.

Neljä rohkeaa sielua. Floyd! Skeets?
Skeets? Four brave souls. Floyd!

Pyydän sinua tekemään jotain hyvin rohkeaa.
I'm asking you to do something very courageous.

Tämä on niin… rohkeaa.
Gritty. This is so.

Ei se ole rohkeaa.
It's not bold.

Rohkeaa puhetta oppilaalta, joka ei pystynyt hallitsemaan kirppua.
To control a flea.- Boldly spoken for a student who lacked the balls.

Rohkeaa mutta typerää.
A valiant but foolish endeavour.

Aika rohkeaa. Tuollaisesta voi saada kenkää.
Pretty ballsy. That's the kind of thing that gets you fired.

Neljä rohkeaa sielua.
Eour brave souls.

Sam Braunin kasinon huijaaminen on rohkeaa ja ovelaa- Olen!
Jacking Sam Braun's casino at roulette-- that was gutsy… and smart!

Aika rohkeaa opettajalta.
Pretty daring for a teacher.

Tuo oli erinomaisen rohkeaa, Lee.
That was extraordinarily courageous, Lee.

Vau! Tämä on niin… rohkeaa.
Wow! This is so… gritty.

Mutta sehän on erittäin rohkeaa.
But that's very bold.

Rohkeaa on minun hyväksymiseni.
It's courage to accept me.

Aika rohkeaa. Tuollaisesta voi saada kenkää.
That's the kind of thing that gets you fired. Pretty ballsy.

Skeet? Neljä rohkeaa sielua. Floyd?
Floyd? Skeet? Four brave souls?

Rohkeaa puhetta oppilaalta, joka ei pystynyt hallitsemaan kirppua.
Boldly spoken for a student who lacked the balls to control a flea.

Sinun pitäisi tehdä jotain isoa ja rohkeaa.
My point is you have to do something big and daring.