ROMANIAN in English translation

• romania
• rumanian
• RO

Examples of using Romanian in Finnish and their translations into English

Romanian ja Bulgarian roolit ovat selvät.
The roles of Romania and Bulgaria are clear.

Romanian, Tsekin tasavallan
Participation by Romania, the Czech Republic

Romanian viime vuoden aikana saavuttama kehitys osoittaa tämän.
This has been borne out by the progress made by Romania during the past year.

Eurojust- yhteistyö Romanian ja Islannin kanssa.
Eurojust- Cooperation with Romania and Iceland.

Romanian ja Bulgarian liittymisen jälkeenkään Kyproksesta ei puhuttu mitään.
And even after Romania and Bulgaria had joined, we again said nothing about Cyprus.

Romanian paikallishallinnossa naisten osuus on kuitenkin jopa alhaisempi.
Nevertheless, the percentage of women in Romania's local administration is even lower.

Romanian osuus ISPA: n kokonaisbudjetista vuonna 2002 oli 23, 17.
The allocation for Romania represented 23.17% of the overall ISPA budget in 2002.

Romanian pinta-alasta 33 prosenttia on vuoristoa.
Mountains account for 33% of Romania's surface area.

Tämä ei ole Romanian vallankumous, Kovaks.
This isn't the Romanian Revolution, Kovaks.

Neuvottelut Romanian kanssa ovat vielä kesken.
Negotiations with Romania are still under way.

Joki virtaa Romanian halki läheltä luolaa, josta löydettiin aikaisin tunnettu eurooppalainen.
The river runs through Romania, very close to the Oase cave and the earliest known European.

Oliko se Romanian Rettelöijä, joka oli osallisena tuossa ilmataistelussa?
Was that a Romanian Tangier I saw in the middle of that dogfight?

Romanian lakia sovelletaan yhdenvertaisesti kaikkiin Romanian kansalaisiin.
The law in Romania applies equally to all Romanian citizens.

Assosiaatiosopimus Romanian kanssa- EU: n laajentuminen.
Association agreement with Romania- EU enlargement.

Assosiaatiosopimus Romanian kanssa- neuvoa-antavan komitean perustaminen alueviranomaisia varten.
Association Agreement with Romania- Joint Consultative Committee for regional authorities.

Puheenjohtajakaudellamme tehdään päätös Romanian ja Bulgarian jäsenyyden toteutumisen ajankohdasta.
During our Presidency a decision will be taken on the accession date for Romania and Bulgaria.

Romanian talous- ja sosiaalineuvoston panos.
Contribution of the Romanian Economic and Social Council.

Romanian talous- ja sosiaalineuvoston osuus.
Contributions from the Romanian Economic and Social Council.

Romanian ja Slovakian jäsenyyshakemuk set: päätöksen hyväksyminen* kohta 1.4.62.
Π Applications for accession from Romania and Slovakia: Decision adopted- point 1.4.62.

Viranomaiset perustelevat tätä Romanian ja Kreikan välillä vuonna 1996 tehdyllä kahdenkeskisellä sopimuksella.
This refusal is based on a bilateral agreement signed between Romania and Greece in 1996.