ROMANO in English translation

• romano

Examples of using Romano in Finnish and their translations into English

Näistä seikoista oli hiljattain varsin mielenkiintoista keskustella Romano Prodin kanssa.
It was interesting to discuss this recently with Romano Prodi.

Chileläinen jalkapallomaalivahti Roberto Romano s.
Lithuanian footballer Robertas Žulpa b.

Kehotan teitä pohtimaan kiireellisesti Romano Prodin sanoja.
I should like to urge you to reflect on the words of Romano Prodi.

Näitä miellyttäviä sanoja Romano Prodi käytti Johannesburgissa 2. syyskuuta,
These were the engaging words of Romano Prodi in Johannesburg on 2 September,

Romano Prodin johtama'Peer Group' kokoontui 9 kertaa 10.5.2000 ja 17.7.2000 välisenä aikana.
The'Peer Group' met 9 times between 10 May 2000 and 17 July 2000 under the chairmanship of Romano Prodi.

Kuten Romano Prodi totesi minulle selvästi viime kuussa,
As President Romano Prodi said to me very clearly last month,

Olemme äänestäneet sitä vastaan, että Romano Prodi valitaan komission puheenjohtajaksi. Syyt siihen ovat seuraavat.
We have voted against the appointment of Romano Prodi as President of the Commission for the following reasons.

Edes Romano Prodin nimittäminen komission puheenjohtajaksi ei kyennyt kaunistelemaan tämän huippukokouksen laihoja tuloksia.
Not even the nomination of Romano Prodi as President of the Commission was able to camouflage the poor results produced by this Summit.

Tacata'" oli alun perin hitti Italiassa tekstuurilla Romano& Sapienza featuring Rodríguez julkaistuna, saavuttaen Italian singlelistan 4.
Tacata'" was originally a hit in Italy and was credited to Romano& Sapienza featuring Rodríguez reaching number 4 on the Italian Singles Charts.

Alueiden komitean puheenjohtajan Albert Boren kannanotto Romano Prodin teettämään raporttiin"An Agenda for a Growing Europe.
Statement by Albert Bore, President of the Committee of the Regions, in reaction to the study"An Agenda for a growing Europe" commissioned by Romano Prodi.

Tässä on kuitenkin lyhyt henkilö kuva niistä 5 naisesta, jotka Romano Prodi valitsi joukkoonsa.
But here nonetheless is a thumbnail sketch of the five women chosen by Romano Prodi to serve on his team.

Eurooppalaisena toivon siis Italialle menestyksekästä puheenjohtajakautta tiiviissä yhteistyössä Romano Prodin johtaman komission ja Euroopan parlamentin kanssa.
As a European, therefore, I hope for a successful Italian Presidency working in close collaboration with the Commission under Romano Prodi and with our Parliament.

Allekirjoittanut on tänään äänestänyt sitä vastaan, että Romano Prodi hyväksyttäisiin komission uudeksi puheenjohtajaksi.
I have today voted against the approval of Romano Prodi as the new President of the Commission.

Sen vuoksi parlamentti otti ensimmäisen askeleen äänestäessään toukokuussa Romano Prodin selvin äänin komission puheenjohtajaksi.
To this end, the House took a first step in May by voting en masse for Romano Prodi as President of the Commission.

DE Äänestin juuri nykyisen komission kokoonpanoa vastaan ja tyhjää Romano Prodin osalta.
DE I have just voted against the composition of this Commission and abstained from voting for Romano Prodi.

On siis selvää, että vastuu syyskuun 23. päivän päätöksestä kuuluu Romano Prodin komissiolle.
So it is clear that the responsibility for the approval on 23 September lay with the Commission under Romano Prodi.

Tämä kaikki on oikeastaan aivan järjetöntä, mutta yhdyn Romano Prodin lainaukseen ja totean, että Euroopan kansalaiset kysyvät aivan oikeutetusti, että eikö meillä ole mitään tärkeämpää tekemistä.
The whole thing is actually absurd, but- and here I refer back to the quotation from Romano Prodi- Europe's citizens will rightly ask themselves whether we have nothing more important to occupy us.

Tämä strategia, jonka laatii Romano Prodin johtama työryhmä ja joka on määrä esittää Göteborgin Eurooppa-neuvostolle kesäkuussa 2001, on myös yhteisön panos Rion prosessin kymmenvuotistarkistukseen(Rio +10), joka on määrä tehdä vuonna 2002.
This strategy- to be prepared by a working group chaired by Romano Prodi and to be submitted to the Gothenburg European Council in June 2001- will also serve as the Community's input for the ten-year review of the Rio process(Rio+10) scheduled for 2002.

Romano Prodin nimeäminen puheenjohtajaksi Berliinin ylimääräisessä huippukokouksessa oli ensimmäinen vaihe.
The nomination of Romano Prodi at the extraordinary European Council in Berlin was the first step,

Mahdolliset uudistukset on torjuttu petosten vastaisessa yksikössä ja jopa komission puheenjohtaja Romano Prodin toimesta, joka ilmoitti eilen aikovansa selvittää lähestulkoon kaiken muuttamalla komission sisäistä toimintaa
The possible reforms are being dealt with by the Anti-Fraud Office and by Romano Prodi himself, who told us yesterday that he would be able to resolve almost everything by changing the internal workings of the Commission