ROMANSSEJA in English translation

• romances
• romance

Examples of using Romansseja in Finnish and their translations into English

Ei veljeilyä eli romansseja tai seksiä muiden potilaiden kanssa.
No fraternization. That's romance and/or sex between patients.

Artisti Alexander Nikiforov laulaa meille romansseja ja aarioita oopperasta.
Alexander Nikiforov will sing love songs and arias.

Tästä lähtien… ei enää romansseja outojen alusten kanssa.
From now on, I promise no more affairs with strange ships.

Kolmannella kaudella vähemmän ampumista ja muuta- ja enemmän romansseja.
In season three, do less shooting and stuff, and do more romance, because I'm really into romance.

Kolmannella kaudella vähemmän ampumista ja muuta- ja enemmän romansseja.
And do more romance, because I'm really into romance. In season three, do less shooting and stuff.

Sitä paitsi kaikki haluavat katsoa romansseja.
Besides, all anyone wants to watch is romance.

Carina on kaksi romansseja romaani, yksi Intiassa
Carina has two romances in the novel, one in India

Stephane luotu Pinay romansseja yhdistää Länsi yhden kaverit etsivät filippiiniläinen naisten asettua
Stephane created Pinay Romances to connect Western single guys looking for Filipino women to settle down with

Nykypäivän merirosvoilla ei ole romansseja, he eivät ole Johnny Deppin tyyppisiä köysistössä kiepahtelevia roolihahmoja.
Modern day pirates have no romance; they are not Johnny Depp type characters swinging through the rigging.

Tuoreen artikkelin Oprah-lehden tarkasteltiin kourallinen tosielämän touko-joulukuun romansseja, keskittyen pääasiassa välillä vanhemmat naiset
A recent article in Oprah magazine looked at a handful of real-life May-December romances, focusing mainly on those between older women

Huomaan, että ihmiset ympärilläni solmivat aina jonkinlaisia yhteyksiä,- kuten ystävyyksiä tai romansseja. Mutta ihmisten väliset siteet johtavat aina pulmallisiin asioihin. Sitoutumiseen, asioiden jakamiseen,
I find people around me are always making some kind of connection, like friendship or romance, but human bonds always lead to messy complications-- commitment,

tervehtiä uusia ihmisiä ja potentiaalisia romansseja.
greet new people and potential romances.

Hengittävät syvään, kokevat romansseja. rentoutuvat lomallaan,
The Luftwaffe finds romance. eats well,

enemmän julkkis parit pitävät niiden romansseja itselleen.
more celeb couples are keeping their romances to themselves.

kokevat romansseja.
finds romance.

Ja lisäksi korkean tason korruptiota. Naiset saivat hurmaavia, tosin tuhoon tuomittuja romansseja.
Star-crossed and doomed romances, Gave the female audience a… plus… Corruption at the highest level. a couple of implausible, yet charming, although ultimately.

Ja lisäksi korkean tason korruptiota. Naiset saivat hurmaavia, tosin tuhoon tuomittuja romansseja.
Gave the female audience a… star-crossed and doomed romances, plus… a couple of implausible, yet charming, although ultimately Corruption at the highest level.

jolloin hän sävelsi romansseja sellolle, viululle ja pianolle.
during which she published a number of romances for cello, violin and piano.

tutkimuksen mukaan Kalifornian yliopistossa San Diego havaittiin, että romansseja tai avioliiton jälkeen puolison kuolemasta korreloi paremmin psyykkistä hyvinvointia kuin jäljellä olevat yksittäiset.
a study by the University of California in San Diego found that romances or marriage after a spouse's death correlated with better psychological well-being than remaining single.

He ovat pitäneet romanssinsa salaisuutena… mutta tänä iltana salaisuus on paljastunut.
They have been keeping their romance a secret but tonight, the secret's out.