ROOLIMALLI in English translation

• role model

Examples of using Roolimalli in Finnish and their translations into English

Olet roolimalli. Ihailen sinua.
You're a model, a role model.

Roolimalli, jolla ei ole ystäviä.
So that's a role model ain't got no friends.

Olisi ikävää jos lapsiltasi puuttuisi roolimalli.
I would hate to see your kids deprived of a role model.

Sinun pitäisi olla roolimalli.
You're supposed to be a role model.

Tuskinpa he ovat mikään roolimalli Euroopalle.
They themselves are hardly a role model for Europe.

Buddha oli roolimalli ihmisille.
Buddha was a role model for the people.

Älä luovuta. Minä tajusin, että haluan olla roolimalli pojalleni.
I want to be the role model that my son looks up to, I realized that, you know what.

Monille lapsille ja olet roolimalli.
You are a role model.

Päällikön mielestä hän on esimerkillinen poliisi. Roolimalli?!
The Commissioner sees him as a model policeman. An example of the force!

Tiedät kai, että olet roolimalli.
You know you're a role model, right?

Olet oikea helvetin roolimalli.
You're a fuckin' role model, Luschek.

Minusta tulee roolimalli!
I get to be a role model.

Mikä roolimalli.
What a character.

Ben olisi siis aika outo roolimalli, vai mitä?
For a role model, doesn't it?- It makes Ben an interesting choice?

Uskon olevani roolimalli työpaikalla.
I think I'm a role model here.

Hän on hyväksynyt ihmisyytensä ja on roolimalli.
He's-he's- he 's embraced his boyhood.

Ole mikään supersankari tai sopiva roolimalli. jotta nämä kasvaisivat ajattelemaan, ettei huumediileri- Meidän tulisi tavoittaa faveloissa syntyneet lapset.
So they grow up to realize that drug dealers are neither superheroes nor role models for them. We should reach out to the children who were born in the favelas.

Ole mikään supersankari tai sopiva roolimalli. jotta nämä kasvaisivat ajattelemaan, ettei huumediileri- Meidän
Are neither superheroes nor role models for them. We should reach out to the children who were born in the favelas,

sellainen on siis miehen roolimalli.
of the children and that's to be the role model for the male.

Yeshé Tsogyel(Ye-shes mTsho-rGyal), valaistunut jogiini, on suurin inspiraatio ja naisten roolimalli Tiibetin Buddhalaisuuden termein.
The greatest inspiration and rôle model for women, in terms of Tibetan Buddhism, is the enlightened yogini Yeshé Tsogyel Ye shes mTsho rGyal.