ROSH in English translation

• rosh

Examples of using Rosh in Finnish and their translations into English

Rouva Rosh?
Mrs. Rosh?

Jedi Knight: Jedi Academy-pelissä Kyle toimi jedi-oppilaiden Jaden Korrin ja Rosh Peninin opettajana.
Rosh Penin The student of Kyle Katarn in the Jedi Knight: Jedi Academy game.

Siinäpä kysymys. Hänen pitäisi tulla rosh hashanahiksi, mutta viime vuonna hänen piti tulla purimiin, joten saa nähdä.
But he said last year Purim, so who knows? Listen, he's supposed to come out for Rosh Hashanah, What a question.

Juutalainen vuosi alkaa uudenvuoden festivaali(Rosh Hashanah) syyskuussa/ lokakuussa.
The Jewish year begins with the New Year festival(Rosh Hashanah) in September/ October.

Rosh hašana(Hepreaksi& lsquo,
Rosh Hashanah(Hebrew for‘head of the year')

tessalonikalaisille- ymmärrämme Paavalin opettaneen Rosh haShanahia ja viimeistä pasuunaa ensimmäisen vuosisadan uskoville,
the Thessalonians- we understand Paul taught Rosh haShanah and the Last Trump to the first century believers,

mikä Herran tahto on."(suomennos englannista tässä) Selvästi Paavali viittasi ja sanoi omin sanoin tämän Rosh haShanahin kehotuksen, kun hän käski efesolaisuskovia elämään suoraselkäisesti, koska tuleva herätyssoitto oli tulossa….
but understanding in what the will of the Lord is." Clearly Paul referenced and paraphrased this Rosh haShanah exhortation when he told the Ephesian believers to live uprightly because a future awakening blast was coming….

sydäntään valmistautuakseen rosh hashanaan, joka on tuomion päivä Israelin Jumalaan uskoville
heart to prepare for Rosh haShanah, which is the day of judgement for believers in the God of Israel,

Syy sille, miksi rosh hashana alkaa silloin kun kuu on piilossa, on, koska pasuunansoitto aiheuttaa sen, että uskovat piiloutuvat Messiaassa Hänen kanssaan, minkä aikana heidät tuomitaan
The reason Rosh haShanah starts when the moon is hidden is because the Awakening Blast causes believers to be hidden in Messiah with Him,

Kuin temppeli rosh hashanahina!
Like in temple on Rosh Hashanah!

Jotkut Rosh Hashanah terveisiä näytä hunajaa
Some Rosh Hashanah greetings show honey

Kun me menimme naimisiin Rosh ha Shanan aikaan- hän on profeetta,
When we marry on Rosh ha Shana-he be Prophet

Rosh hanikra vuoret ja meri yhdessä.
Rosh hanikra a love affair between mountain and sea.

Rajan ylittäminen Rosh Hanikran kautta tuntui aivan huviretkeltä.
Crossing the border at Rosh Hanikra, felt like an excursion.

Rosh Hashanah ja Jom Kippur ovat syyskuussa.
Rosh Hashanah and Yom Kippur are in September.

Selvästikään, et ole käynyt meillä illallisella Rosh Hashanahin aikana.
Clearly, you have never been to my house for dinner on Rosh Hashanah.

kasvoi sen naapurikaupungissa Rosh HaAyinissa, Israelissa.
raised in its neighbouring city of Rosh HaAyin.

Syksyn ensimmäinen juhla on nimeltään Pasuunoiden Juhla(Fiest of Trumpets), eli Rosh Hashana.
The first fall feast is called the Feast of Trumpets, or Rosh Hashana.

Gadot syntyi ja kasvoi Rosh HaAyin, Israel.
Gadot was born and raised in Rosh HaAyin, Israel.

Tässä käsityksessä on järkeä kieliopillisesti ja rosh hashanaana.
This understanding makes sense grammatically, and in Rosh haShanah.