RUHO in English translation

• carcass
• carcase
• body

Examples of using Ruho in Finnish and their translations into English

Hyvä ja Ruho kaatuu.
Great, and Bulk falls down.

Hirven ruho on jäätynyt, mutta ahmalla on hyvin vahvat leuat.
The moose carcass is frozen solid.

Sellaisen eläimen veri, jonka ruho on todettu ihmisravinnoksi kelpaamattomaksi a-r kohdan mukaisesti,
The blood of an animal whose carcase has been declared unfit for human consumption in accordance with the points(a)

Ja ruho houkuttelee paikalle puumia kilometrien säteeltä. Suurempi uros on napannut täysikasvuisen guanakon.
A larger male has killed an adult guanaco… and the carcass is drawing in cats from kilometers away.

Sitten ruho ripottele sitruunan mehu
Then the carcass sprinkle with lemon juice

Jos ruho on läsnä kirjoitus«kosteutta»,
If the carcass is present inscription«moisture-proof»,

Onko ruho ja miinus- on vaikea pestä pois,
Have a carcass and a minus- it is difficult to wash off,

Sen jälkeen ruho voidaan suunnitella kylpyeli määrittää sijainti uunin savupiippu,
Thereafter the carcass can be designed baththat is, to determine the location of the furnace,

Jos on merkittäviä väärinkäytöksiä pinnalla seinä on parempi käyttää yhdenmukaistaminen ruho.
If there are significant irregularities on the surface of the wall is better to use the alignment with the carcass.

Huomata, että tämä ei olisi voinut sattua luonnollisista syistä Gustafson päätellä, että ruho on täytynyt peukaloitu ihmisten.
Noting that this could not have occurred due to natural causes Gustafson deduced that the carcass must have been tampered with by humans.

Ruho(siipikarja): linnun koko ruho verenlaskun,
Carcase(poultry): the whole body of a bird after bleeding,

muut eläimen osat kerätään samaan astiaan ennen post mortem-tarkastuksen loppuun saattamista, koko säiliön sisältö on julistettava ihmisravinnoksi kelpaamattomaksi, jos yhden kyseessä olevan eläimen ruho todetaan ihmisravinnoksi kelpaamattomaksi.
the post mortem inspection, the entire contents must be declared unfit for human consumption if the carcase of one or more of the animals concerned has been declared unfit for human consumption.

elintarvikeketjua koskevia tietoja ei olisi toimitettu; kaikki virkaeläinlääkärin asianmukaista post mortem-tarkastusta tarvitsemat elintarvikeketjua koskevat tiedot on kuitenkin toimitettava ennen kuin ruho voidaan hyväksyä ihmisravinnoksi.
has not been supplied; however, all food chain information needed by the official veterinarian for an appropriate post-mortem inspection shall be supplied before the carcase can be approved for human consumption.

nämä tiedot on kuitenkin toimitettava ennen kuin ruho voidaan hyväksyä ihmisravinnoksi.
such information shall be supplied before the carcase may be approved for human consumption.

Ruho(kotieläiminä pidettävät sorkka-
Carcase(domestic ungulates):

niillä on tynnyrimäinen ruho, suuri pää, jossa on neljä pahkamaista pullistumaa,
as it has a barrel-shaped body, with a large head with four wart-like protrusions

eläinlääkärin on tehtävä lisätarkastuksia koko erälle sen määrittämiseksi, onko koko erä julistettava ihmisravinnoksi kelpaamattomaksi vai onko jokainen ruho tarkastettava erikseen.
the veterinarian shall carry out more checks on the entire batch to determine whether it must be declared unfit for human consumption or whether each carcase must be inspected individually.

Syökse hänen ruhonsa avaruuteen Keskity etsimään rakasta elävää kuollutta urhoani.
Eject his carcass into space and concentrate on looking for my beloved hunk of living death.

II alajakso Ruhojen luokittelua koskevat erityiset säännökset.
Subsection II Specific provisions on carcass classification.

Vulkan kertoi, että haluatte siirtää ruhon.
Vulkan tells us you want to move a body.