Examples of using Rumasta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämän miehen rumasta kuolemasta ilman todisteita siitä.
About the brutality of this man's death, Vannon, että tämä peruukki muuttaa sinut rumasta vastustamattomaksi.
I promise that this wig will transform you from ugly to irresistible.Vannon, että tämä peruukki muuttaa sinut rumasta vastustamattomaksi.-Gru?
I promise, Gru? that this wig will transform you, from ugly, to irresistible?minulla on enää voimia selviytyä toisesta rumasta avioerosta.
Mutta hän ei aio sietää röyhkeyttäsi ja valheitasi. Alfred ei halua vahingoittaa hiuskarvaakaan rumasta päästäsi.
To a hair of your ugly head. Out of respect for the late King, Alfred wishes no harm to be done.
kuvan rumasta naisesta, pussillinen kissojen.
one portrait of a ugly lady, one bag of cats.Vielä silloin, kun saatoimme puhua kauniista ja rumasta, puhuimme siitä, kuinka asiat näyttäytyivät meille taiteessa.
In those days when we were still able to talk about beauty and ugliness, we talked of how things appeared to us in art.kaunis rumasta.
beautiful from ugly.suunnittelemani kierrätyksen,- mutta meidän pitäisi päästä sellaiselle ja sitä ennen kärsimme rumasta näkyvyydestä.
we would have to access one and until then,- we suffer from unsightly visibility.Tämän miehen rumasta kuolemasta ilman todisteita siitä-
About the brutality of this man's death?Tasa-arvoa rumille lajeille!
Equal treatment for ugly species!Tasa-arvoa rumille lajeille!- Ampukaa hänet!
Equal treatmentfor ugly species!Rumien miesten, joilla on paska työ.
Ugly guys with shitty jobs.
Ja rumakin hän oli kuin piru.
He was an ugly devil too.Tekee rumista ihmisistä viehättäviä, tylsistä kiinnostavia.
Makes ugly people attractive, boring people interesting.Ainoastaan tyhmille ja rumille ei kukaan ole kateellinen.
Only the stupid or the ugly have no one to envy them.Ojenna rumalle simpanssille keppi.
Hand that ugly chimp a stick.Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.
That ugly man has a beautiful wife.Salvatore, anna rumalle pennulle lautasellinen punaista moskaa!
Salvatore, give-a the ugly kid a plate of red crap.!Kaksin verroin rumempi ja vastenmielisempi.
Twice as ugly, twice as foul.
