RUPLAN in English translation

• rubles
• rouble
• ruble
• roubles

Examples of using Ruplan in Finnish and their translations into English

Emme varmastikaan haluaisi, että Venäjä kampanjoisi täällä Euroopassa käyttöönotettavan ruplan puolesta?
Surely we would not like it if Russia were to campaign over here to introduce the rouble in Europe?

Asiantuntija-arvioiden mukaan, Rotenbertin hankkima osuus saattaa olla 60 miljoonan ruplan luokkaa, kun koko liiketoiminta maksaisi 75-80 miljoonaa ruplaa..
According to experts' estimates, the share would be around 60 million roubles, with the overall business evaluated in the range of 75-80 million roubles..

Ja jos käytät rahaa omalle koulutukselle, valtio palauttaa sinulle 13 prosenttia yhden kalenterivuoden aikana enintään 120 000 ruplan määrästä.
And if you spent money on your own education, then the state will return you 13% from the amount that does not exceed 120 000 rubles within one calendar year.

Venäjällä tällaisten lasten valitettavasti kovasti- niin IKEA tärkeää, että jokainen ruplan saadut venäläisten asiakkaiden jäädä tänne
In Russia, these children, unfortunately, very much- so for IKEA important that every ruble received from our Russian customers to stay here

Venäjän ruplan ja Kiinan yuanin määräisistä saamisista.
Norwegian US dollars, Russian roubles and Chinese yuan.

Venäjän markkinoiden kasvun odotetaan jatkuvan suurempana kuin Pohjoismaissa, vaikka ruplan heikentyminen voi vaikuttaa kuluttajien ostovoimaan ja käyttäytymiseen.
The Russian markets are expected to continue to grow faster than those in the Nordic countries, although weakening of the rouble may negatively affect consumer purchasing power and behaviour.

jäljennökset asiakirjoista yli 300 000 ruplan ylittävien liiketoimien tekemiseen, verojen maksutodistukset, tulot.
copies of documents on transactions over 300,000 rubles, certificates of payment of taxes, income.

TV-kanavat“Ruplan ja kissan ja koiran” Ilmestyi Paketti“Telekarta” jäsenen 11760(H) 28800 2/3.
Tv channels“Ruble and Cat and Dog” Appeared in the package“Telekarta” on 11760(H) 28800 2/3.

Venäjän ruplan ja Kiinan yuanin määräisistä.
Russian roubles and Chinese yuan.

Vaikuttaa myös siltä, että Venäjä onnistuu taivuttamaan Valko-Venäjän ottamaan ruplan kansalliseksi valuutakseen.
It also seems that Russia will succeed in persuading Belarus to adopt the rouble as its national currency.

hyvästä nartusta syntynyt pentu maksaa joskus ruplan.
the pup from the good bitch may cost up to one ruble.

Kesästä 2016 vuosi tilaajat"Tricolor TV" alkoi tietoisesti yhteyden ultra-high-definition tv-paketti ja ruplan korko kehittämään tätä palvelua.
Since the summer of 2016 year subscribers"Tricolor TV" began to consciously connect to the ultra-high-definition TV package and the ruble rate for the development of this service.

ylellistä Venäjän historiaa, sinun tulisi ehdottomasti harkita Venäjän Nikolai II 5 ruplan kultakolikoita.
then you should certainly take notice of Russian Nikolai II 5 ruble gold coins.

siitä todistuksen saavilta oppilailta valtion ylläpitämä opettaja sai periä ruplan.
obtain the certificate, the teacher receiving government remuneration, could take a ruble from the student.

Tässä 2016 vuosi lausunnot ensimmäistä kertaa tilanteessa, jossa syksyllä ruplan tulojen.
in 2016 year statements for the first time faced with the fall of the ruble revenue.

Asiantuntijoiden keskuudessa esitettiin myös ajatus"stimuloida" vanhempia ruplan avulla- esimerkiksi kieltäytyä maksamasta sairauslomaa hoitoon lapsista,
Among experts, the idea was also put forward to“stimulate” parents with the ruble- for example, to refuse to

Ruplan ulkoisen arvon vaihtelu heijastuu
Volatility in the rouble's external value affects the export of feeds

Venäläisten ostovoima on liian paljon sidoksissa ruplan kurssiin ja öljyn hintaan eikä esimerkiksi keskiluokan kasvuun
Russian purchasing power is too closely tied to the exchange rate of the rouble and oil prices, not to the growth

Ruplan nopean devalvoitumisen myötä kriisin vaikutukset al-koivat kuitenkin heijastua myös venäläisten kuluttajien arkeen ostovoiman heikennyttyä.
After the rapid devaluation of the rouble, however, the eff ects of the crisis began to be felt by Russian consumers as well, weakening their purchasing power.

Lisäksi öljyn hinnan lasku ja ruplan arvon heikkeneminen jarruttivat Viron vientiä,
Furthermore, the fall in oil prices and the depreciation of the rouble curtailed Estoniaʼs exports, including of its