RUUDULTA in English translation

• screen
• on the monitor

Examples of using Ruudulta in Finnish and their translations into English

Tämä vahingoittaa silmiä koska silmät ovat vuorovaikutuksessa sininen valo tulee pois ruudulta.
This will damage the eyes because the eyes will interact with the blue light coming off the screen.

Tämä tuote antaa sinulle paljon miellyttävä tunteita kuin hauska pelattavuus vain ei anna pois ruudulta.
This product will give you a lot of pleasant emotions as fun gameplay just will not let you off the screen.

Välillä tuntuu että ne ovat aikeissa lepattaa pois ruudulta ja alkavat tanssia ympärilläsi.
It seems they are about to flutter out from the screen and start dancing around you.

näyttäisivät hyvältä ruudulta, vaadittiin tiettyjä fyysisiä parametreja,
look good on the screen, certain physical parameters were required,

Tuntuu myös siltä, että saan yhteyden ystäviin, kun näen heitä ruudulta, ja on myös fantastista saada nähdä vilaukselta vanhimpia lapsiani, jotka ovat Brunstadilla.
It is as if I am brought into contact with the friends when I see them on the screen, and it is wonderful to get a glimpse of my[older] children who are at Brunstad.

Ennen kuin yrityksesi alkaa, voit lukea ruudulta vihjeen ja katsoa demon- haasteet voivat käydä melkoisen hankaliksi,
Before you're thrown in at the deep end you can read an on-screen hint and view a demo- the challenges can get pretty tricky,

Koska olin tottunut näkemään hänet ruudulta. Mistelinoksa.
Because I'm so used to watching him on a screen. Mistletoe.

Seurattuani keskustelua ruudulta olin pakotettu tulemaan siihen valitettavaan päätelmään, että lähes kaikki täällä todettu on sanottu jo 20 vuotta sitten.
Having followed the debate on screen, I was forced to draw the regrettable conclusion that nearly everything that was said had already been said 20 years ago.

voit katsoa näkymää suoraan ruudulta.
allowing you to look at the preview directly on your screen.

sinulle maksetaan voitto, jonka jälkeen voittolinjalla olevat symbolit räjähtävät tai katoavat ruudulta, antaen uusien symbolien tipahtaa tilalleen.
you are paid out for the win then the symbols on the payline explode or disappear from the screen, allowing new symbols to drop into their place.

niitä katsoo ruudulta, nähdä, kuka meni juuri ohi.
watch Formula 1 from a yacht, you watch it on a screen.

Olin ostamassa aamulehteä, koska se ei ole lehti, jos sen lukee ruudulta, vai mitä?
I was out buying my morning paper,'cause it's just not a paper if you read it on a screen. Right?

monta kuplia niin nopeasti haluat kun pienokaiset pop niitä ennen kuin ne kevyesti kelluvat pois ruudulta.
blow as many bubbles as fast you would like while the little ones pop them before they gently float off the screen.

hyvä sankareita säästää pintaa pysyä ja heitetään ulos ruudulta huono sankarit.
bombs etc. so that the good heroes stay on the saving surface, and the bad heroes are thrown out of the screen.

Valitse ruudulta Valmis tallentaaksesi yhteensovitetut tapahtumat.
Click on the Finish button to save the reconciled transactions.

Ruudulla se näyttää pienemmältä.
It looks smaller on the screen.

Ruudulla on kolme pistettä.
There are three points on the screen.

Gamer näkee ruudulla, Jeep, polkupyörällä
Gamer sees on the screen, jeep, bike

Valkoinen piste ruudulla on neula.
The white dot on the screen is the needle.

Ruudulle tuli kaavoja ja juttuja.- Ja yhtäkkiä.
There was some patterns and stuff on the screen. And all of a sudden.