SAA NUKKUA in English translation

• can sleep
• get some sleep
• shall sleep

Examples of using Saa nukkua in Finnish and their translations into English

Kukaan ei saa nukkua täällä.
No one's allowed to sleep here.

Lucas saa nukkua sun kanssa.
I need Lucas to sleep with you from now on.

Hän saa nukkua pihatalossa.
He sleeps in the pool house.

Hän saa nukkua omassa sängyssään.
She should sleep in her own bed.

Miksi Karen saa nukkua Carolinen luona, mutta minä en?
At Caroline's and I don't? How come Karen gets to sleep over?

Et saa nukkua.
No sleeping!

Et saa nukkua koko päivää vaikka teetkin yöt töitä.
It's late. Just because you work all night does not mean you can sleep all day.

Hän saa nukkua allastalossa.
He sleeps in the pool house.

Heistä on väärin, etteivät he saa nukkua täällä.
They don't think it's fair that you get to sleep here and they don't.

Paulinella on ongelmia kotona, joten hän saa nukkua täällä.
Pauline's having some trouble at home so I said she should crash here for a bit.

Todista ja tyttäresi saa nukkua yönsä.
Testify… and your daughter will get to sleep through the night.

Ajan pienen lenkin, jotta hän saa nukkua hetken.
I will drive her around so she will sleep a while.

Tämän vuoksi suositellaan, etteivät äskettäin hoidetut eläimet saa nukkua omistajien, etenkään lasten.
Consequently, it is recommended that recently treated animals do not sleep with owners, especially children.

ei koskaan saa nukkua.
never sleeping.

Nyt kukaan ei saa nukkua.
Now no one sleeps.

Ei kadulla saa nukkua.
you can't sleep in the street.

Ei täällä saa nukkua.
You can't sleep here.

Ilmainen vuokra, ja kriisitilanteissa saa nukkua kotonaan.
Free rent, you get to sleep at home during a crisis.

Herätys! Sängyssämme on otuksia… Ei saa nukkua!
Creatures in our bed… No sleeping. Wake up!

Kuukausi yhdeksäntuntisia päiviä veneessä, eikä kotiin palatessa saa nukkua.
Coming home, not getting any sleep. One month of working for nine hours on the boat.