SAALIIN in English translation

Examples of using Saaliin in Finnish and their translations into English

Style/topic:

päästätte hänet, saatte pitää saaliin.

you can keep the spoils. Listen to me.

Mangustit ajavat saaliin esiin.

The mongoose flush out prey.

Anteeksi. Tästä lähtien joudun kieltämään sinulta saaliin.

For now, I'm gonna have to deny you the booty.

Aikuiset jakavat saaliin nahistelevien poikasten kanssa.

Adults share their catches with their squabbling cubs.

Mutta kaiken karjan ynnä saaliin kaupungeista me ryöstimme itsellemme.

But all the animals and the spoil of the cities we took as our booty.

Saaliin palautus on syyllisyyden myöntämistä.

Returning the loot is admission of guilt.

Saan tällaisen saaliin aviomiehekseni?

I get a catch of a husband like this?

Ja kotka vie saaliin.

And the eagle takes the prey.

Anteeksi. Tästä lähtien joudun kieltämään sinulta saaliin.

I'm sorry. For now, I'm gonna have to deny you the booty.

sitten sieppasi saaliin.

then seized the spoils.

Se aikoo viedä Chinookin saaliin.

He's going to take whatever Chinook catches.

Ehkä espanjalaiset löysivät tämän kallon muun saaliin ohella.

Maybe the Spaniards found this skull along with all this other loot.

niinkuin suuren saaliin saanut.

as one who finds great spoil.

Sitten hän lähtee kokeilemaan ja saaliin kalaa illalliselle.

Then, he goes off to try and catch some fish for dinner.

Ja kotka ottaa saaliin.

And the eagle takes the prey.

Taisin löytää merirosvon saaliin.

I think I found the pirate's booty.

Kaivan arkun esiin- ja jaan saaliin teidän kanssanne.

I will dig up me chest and share the spoils with ye men.

Se sanoi, vaikka aion myös tarkistaa mitä tahansa, joka saaliin silmäni.

That said though I will also be reviewing anything that catches my eye.

cross York Road ja saaliin elokuvan Senaattori teatterissa.

cross York Road and catch a movie at The Senator theatre.

Pyörän tehdä haluat saada saaliin.

Wheel to make you want to get the loot.