SAAMALLA in English translation

• getting
• having
• by making
• get
• can

Examples of using Saamalla in Finnish and their translations into English

Saamalla hänet ajattelemaan liikaa.
Making him think too much.

Saamalla selville mitä sille kansiolle kävi.
By finding out how that file got out, that's how.

Saamalla hänet putkaan varmistit, että hän on turvassa.
To get him locked up in a holding cell to make sure he's safe.

Saamalla heidät uskomaan johonkin muuhun.
By getting them to believe in that other myth.

Saamalla hänet tunnustamaan rakkautensa julkisesti ja virallisesti.
By getting her to declare her love publicly and on the record.

Voit myös aktivoida ilmaispyöräytykset uudelleen saamalla vähintään kolme kaivosvaunua ruudulle ilmaispyöräytyksien aikana.
You can also retrigger the free spins by getting at least 3 Mine Cart symbols during the free spins.

Phen375 ruokavalion pilleri toimii saamalla vaikutus hypotalamus rauhanen,
Phen375 diet pill works by having an effect on the hypothalamus gland,

Sitten hän tekee halveeraamaan Brady saamalla hänet sanomaan, että Jumala puhuu suoraan hänelle.
He then makes a fool out of Brady by getting him to say that God speaks directly to him.

Phen375 ruokavalion pilleri toimii saamalla vaikutus hypotalamus rauhanen, joka puolestaan estää tunnustamista nälkä.
Phen375 diet plan tablet works by having a result on the hypothalamus glandular, which then prevents the acknowledgment of cravings.

köyhyyden torjuntaan, mutta saamalla ihmiset töihin eikä muilla keinoin.
of course, but by getting people into work and not by other means.

Saamalla heidät uskomaan, että he haluavat tehdä niin.
By making them think that they want to give it to me. Listen,

Lääkäri tai lääketieteen puhelinmarkkinoinnin palvelun saamalla vakuutus- ja terveydenhuollon tarjoajien panostaa tärkein työstä huolehtiminen potilaille ja asiakkaille.
By getting a physician or medical telemarketing service, insurance and health care providers can dedicate on their main work of caring for patients and clients.

Sen jälkeen saamalla poikia ja tyttäriä tuon Todellisen Rakkauden kautta,
Then, by having sons and daughters through that True Love,

luotava perusta talouden elpymiselle saamalla kaikki vetämään yhtä köyttä.
a decent living and lay the foundations for economic recovery by getting everyone to pull together.

silti toimin siinä harhassa,- että voin muuttaa menneen saamalla omia lapsia.
yet I operate under the delusion that I can rewrite my past by having kids of my own.

Home on ihmisiä, jotka haluavat säästää$100 tai niin saamalla Home työkoneen.
Home is to people that want to save $100 or so by getting Home on a work machine.

erityisesti saamalla paljon lepoa.
especially by getting lots of rest.

se tuntuu hyvältä auttaa joukkue voittaa saamalla joitakin tavoitteita.
it feels good to help the team win by getting some goals.

joten turvata paikalla saamalla lippuja projektin verkkosivuilla.
so secure your spot by getting tickets through The Project website.

Aluksi hän auttaa Elie ja hänen isänsä saamalla ne osoitetaan samaan lohkoon työtä.
At first, he helps Elie and his father by getting them assigned to the same block for work.