SAAMASSA in English translation

• getting
• gaining
• receiving
• having
• acquiring
• gettin
• will
• obtaining
• making
• given
• gonna
• yielding
• bringing

Examples of using Saamassa in Finnish and their translations into English

Olen saamassa häädön asunnostani.
I'm getting kicked out of my apartment.

Euroopan unioni on saamassa uusia naapureita.
the European Union will have new neighbours.

Tämä merkitsee nousua kestävyys ja kestävyys ilman saamassa kehon painoa.
This means an increase in stamina and also endurance without acquiring the body weight.

Jill ja minä saimme kromosomitestien tulokset. Saamassa vauvan.
Jill and I got the chromosomal tests back.- Having a baby.

Että Thomas on saamassa enemmän ja enemmän valtaa.
Thomas is gaining more and more power.

Tiedät mitä olen saamassa.- En viivyttele!
You know what I'm gettin' at.- I'm not!

Ja minä olen saamassa kaksi Mr. Durantilta.
And I'm getting two from Mr. Durant.

Stan Marsh on saamassa tuon mahdollisuuden.
Stan Marsh is being given that chance.

Pysäköityään autonsa James oli intialaisessa lempiravintolassaan saamassa klassisen historian oppituntia.
James was now in his favourite Indian restaurant, Having parked his car, having a lesson in classical history.

Hän oli saamassa syytteen, kun Valchek tuli hätiin.
They were gonna charge him with false report until Valchek weighed in.

Onko Mr. Robot saamassa kontrollia, vai olenko minä menettämässä sitä?
Is Mr. Robot gaining control, or am I losing control?

Tuolla saamassa Throater-kohtelua.
He's over there, getting"Throatered.

Pysäköityään autonsa James oli intialaisessa lempiravintolassaan saamassa klassisen historian oppituntia.
Having parked his car, James was now in his favourite Indian restaurant, having a lesson in classical history.

Sinä tiedät… mitä minä olen saamassa, Verbal.
You know… You know what I'm gettin' at, Verbal.

Olin saamassa potkut.
They were gonna fire me.

Olen saamassa leiman.
I'm getting a stamp.

Avoimen koordinaation menetelmästä ollaan saamassa hyviä tuloksia.
The open method of coordination is yielding good results.

Toistaiseksi oikea ravinto on saamassa yhä enemmän suosiota.
To date, proper nutrition is gaining more and more popularity.

Vaikka olisin saamassa aivosiirrännäistä.
I don't care if I'm having a brain transplant.

Olen ehkä saamassa ylennyksen.
I may be gettin' bumped up.