SAAMISTA in English translation

• access
• receiving
• getting
• obtaining
• claims
• received
• get
• receives
• obtained
• obtain
• receive

Examples of using Saamista in Finnish and their translations into English

Lukeminen on erittäin tärkeä osa tiedon saamista.
Reading is a very important aspect of getting information.

Yli neljä viidesosaa kehitysmaiden saamista ulkomaisista pääomista on yksityisiä.
More than four-fifths of the foreign capital that developing countries receive is private.

Rahan saamista?- Tarvitsen sekin tänään.
Get some money? I need a cheque, preferably today.

Kuvitella oman tulossa ohuempi ja myös saamista kunnossa.
Envision on your own coming to be slimmer and also obtaining in shape.

Kumppanini takaisin saamista.
Getting my partner back, getting.

Hän ajatteli jutun saamista.
He was thinking,"Get the story.

Kiinteiden esineiden ominaisuuksia ja digitaalisen tiedon saamista 3-D-eometrien avulla.
Features within solid objects, and for obtaining digital information on their 3-D eometries.

Truvada voi auttaa pienentämään HIV-tartunnan riskiä ainoastaan ennen tartunnan saamista.
Truvada can only help reduce your risk of getting HIV before you are infected.

Se sujuvoittaa organisaatiosi sisäisiä prosesseja ja nopeuttaa tuotteiden saamista markkinoille.
This will streamline your organisation's internal processes and get products to market faster.

Se ei ole vain kyvyn saamista.
It's not just about getting an ability.

Älä ajattele yhtään mitään muuta kuin näiden pallojen saamista.
Put all other things out of your head except obtaining the balls.

En hänen saamista takaa, vaan hänen takaisin saamista.
Getting her back" getting her back.

Lisäksi vaaditaan lisenssien ja/tai lupien saamista Kuubaa koskevien taloudellisten toimien osalta.
Furthermore, requires the obtaining of licences and/or authorizations in respect of economic activities concerning Cuba.

Lyle juhli kauppakirjan saamista tyypillisen kypsään tapaansa.
Lyle celebrated getting the deed.

Perjantai-iltana. Halusin juhlistaa tämän työn saamista.
Friday night. I wanted to celebrate getting this job.

Hän pyytää anteeksi minulta syövän saamista.
She's apologizing to me… for getting cancer.

Kuvittele HIV: n saamista ilman hupia?
Can you imagine getting HIV without the fun?

on vaikea ajatella muuta kuin sen takaisin saamista.
it's hard to think of anything, except getting it back.

Jatkan mitä? Hyvien arvosanojen saamista.
Getting good grades. Keep what up?

Mutta sehän helpottaa tietojen saamista.
That will make getting intel even easier.