SAANEEN in English translation

• got
• received
• had
• made
• given
• should
• obtained
• have had
• found
• receiving
• have
• has
• getting
• get
• receive
• gave

Examples of using Saaneen in Finnish and their translations into English

Katso minua.- Kuulin sinun saaneen kuusi vuotta.
I hear you got six years. Look at me.

Nyman kertoo alueen saaneen nykyisen muotonsa juuri UEFin strategiaa suunnitellessa.
According to Nyman, the research area found its current form during the formulation of UEF's strategy.

Kuulin Velvetin saaneen vasta tilauksen, joka voi mullistaa koko brändin.
I heard that two days ago Velvet received an order that may revolutionize the brand.

Me kaikki tiedämme hänen- saaneen vihollisia sinä iltana Foxilta ja oikeistosiiven radiosta.
Out of Fox and right-wing radio. Well, we all know he made enemies that night.

Tarkoitatko,- Genichiroun saaneen pojan?
You mean…? Genichirou had a son?

Mistä luulet minun saaneen nämä sormet?
Where do you think I got these fingers from?

Vaikka mestarisi sanoi sinun saaneen tarpeeksi!
An1\pos(420,492)}even though your master said you have had enough!

Uskon heidän saaneen monet näkemään uusia mahdollisuuksia.
And i think they made a lot of people.

Kuulin Stanin saaneen jotenkin selvää suunnitelmastamme.
I heard that Stan somehow found out about our plan.

Oletan teidän saaneen laatikon, jonka jätin ovellenne.
I assume you received the box I left on your doorstep.

Tarkoitatko,- Genichiroun saaneen pojan?
Genichirou had a son?! You mean…?!

Mistä luulet minun saaneen nämä sormet.
I got these fingers from? Where do you think.

Saaneen inspiraatiota kysyisi ihmisiä palvomaan muita kuin Jumalaa.
Receiving inspiration were to ask people to worship other than God.

Miksi? Luulin eliksiirin saaneen sinut unohtamaan, että sinulla oli tunteita häntä kohtaan.
I thought the elixir made you forget Why hard? you ever had feelings for him.

Kuulin sen saaneen presidentin mitalin.
I heard it received the Presidential Medal.

He näyttäisivät saaneen apua.
Looks like they had help.

Katso minua.- Kuulin sinun saaneen kuusi vuotta.
Look at me. I hear you got 6 years.

Mistä luulet minun saaneen korkeimmat tuomioluvut tällä osastolla?
Why do you think I have the highest conviction rate in this department?

Lisäksi saaneen haitallisten pommi rahasta,
Apart from receiving real money for a undesirable bomb,

Luuletko suudelman saaneen hänet tajuamaan, mitä häneltä puuttui, sheriffi?
What he was missing, eh, Sheriff? Guess that kiss made him realize?