SAARNA in English translation

• sermon
• lecture
• homily
• is preaching

Examples of using Saarna in Finnish and their translations into English

Saarna pitää viimeistellä ennen huomista. Nopeasti.
Make it quick. I have to finish this sermon before tomorrow.

Saarna pitää viimeistellä ennen huomista. Nopeasti.
I have to finish this sermon before tomorrow. Well, make it quick.

Saarna on ohi.
The sermon is over.

Saarna on ohi.- Aamen!
The sermon is over.>> amen!>> amen!

Saarna on ohi.
Sermon's over.

Saarna todella innosti minua.
That sermon really inspired me.

Saarna on ohitse, kusipää.
Sermon's over, shithead.

Saarna oli aivan tyhjänpäiväinen.
The sermon was ridiculous.

Saarna oli erittäin tylsä.
It was a very dull sermon.

Toivottavasti se menee hyvin.- Saarna?- Niin?
Yeah. Hope it goes well.-Sermon?

Toivottavasti se menee hyvin.- Saarna?- Niin?
Hope it goes well. Yeah. Sermon?

En sanonut, että saarna on ohi,- en ole kerännyt edes kolehtia vielä.
I did not say the sermon was over. I ain't even passed the basket yet.

Tos on sulle saarna. Saat säkin kerrankin jotain puhumista.
Here's the sermon, for once you will have something to say.

Tämän päivän saarna on lehdestä, jonka löysin.
Now, the sermon today is from a magazine that I found.

Tässä on saarna Saarnasin pari kuukautta sitten Matthew 12:36.
Here's a sermon I preached a couple months ago on Matthew 12:36.

Jopa saarna, jonka kuulet, puhuu epäjumalillesi.
Even the preaching you hear will speak to your idols.

Joka tapauksessa, noin tunnin saarna hän kertoi minulle, hän yrittää pysäyttää.
Anyway, after about an hour of sermon she told me she would try to stop.

Joko saarna loppui, voinko mennä?
Is your rant over, or can I go to Trent's?

Kun saarna on ohi? Saanko lentolipun muualle?
Maybe you can book me a flight out of here when the sermon's over?

Mistä saarna kertoo?
What's the sermon about?